SOX - vertaling in Nederlands

• sox
• soxs

Voorbeelden van het gebruik van Sox in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Heimat der Red Sox, der Patriots und Mitt.
De staat van de Red Sox, de Patriots, Mitt.

Es hat sogar die Farben der Red Sox.
In de kleuren van de Red Sox.

Also, Sie mögen die Red Sox?
Dus, je houdt van de Red Sox?

Es hat sogar die Farben der Red Sox.
Het heeft zelfs de kleuren van de Red Sox.

Das erste war der Gewinn der World Series der Red Sox.
De eerste was dat de Red Sox de World Series wonnen.

Ich hab dir Kabelfernsehen hier reingelegt, dann kannst du dir die Red Sox angucken.
De tv is aangesloten, zodat je naar de Red Sox kunt kijken.

Wir wollen doch gar nicht, dass die Red Sox eine World Series gewinnen.
We willen niet dat de Red Sox de World Series winnen.

Sox. Und jetzt nicht, wenn die Gegner die Cubs waren.
En niet als ze tegen de Cubs speelden. De Sox.

Kabelanschluss hier drin… also kannst du dir die"Red Sox" ankucken.
De tv is aangesloten, zodat je naar de Red Sox kunt kijken.

Die Red Sox anfeuern.
De Red Sax aanmoedigen.

wenn die Red Sox spielen.
ze zingen bij de wedstrijden van de Red Sox.

Nenne mir einen Spieler der Red Sox.
Noem 's één speler van de Red Sox.

Im Metropolitan Stadium in Minneapolis, im Comiskey Park, dem Stadion der Chicago White Sox.
San Francisco… het Metropolitan Stadium in Minneapolis… het Chicago White Sox's Kaminski Park.

Die Chicago White Sox residierten bei ihrer Gründung 1894 als Amateurteam(Minor League) in Sioux City, Iowa
Voorlopers van de White Sox waren de Sioux City Cornhuskers die in 1894 werden opgericht in Sioux City(Iowa)

Die Indians besiegen die White Sox, die Twins die Mariners,
Indians van de White Sox, Twins van de Mariners. A's van de Royals,

Ortiz spielte eine wichtige Rolle in der Führung der Red Sox ihre erste World Series-Meisterschaft in 86 Jahre.
Ortiz speelde een belangrijke rol in het leiden van de Red Sox hun eerste World Series kampioenschap in 86 jaar.

Als meine Mom den Fernseher ausschaltete. Ich sah ein Red Sox Spiel an.
Ik zat naar de wedstrijd van de Red Sox te kijken toen mijn moeder de tv uit zette.

Also, okay, okay. Du hättest auch"Sox" sagen können,
Oké. Man, je had ook de Sox kunnen zeggen,

Aber sie erinnert sich, dass sie die Red Sox mag, weil es das nicht tut.
Maar ze weet wel dat ze van de Red Sox houdt omdat het niet gerelateerd is.

Aber zum Dessert versuchte er, mich dazu zu bringen, zu betrügen, indem er die White Sox bestach.
Als toetje wilde hij de uitkomst van de World Series vastleggen door de spelers van de White Sox om te kopen.