SPINDEL - vertaling in Nederlands

• spindel
• spil
• klosje
• as
• spoel
• osirisklok
• shpindelya

Voorbeelden van het gebruik van Spindel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Next: Steigende Spindel sitzt elastischen Absperrschieber.
Volgende: Stijgende spindel verende gezet schuifafsluiter.

Fügen Sie den Magnetfuß an der Spindel.
De magnetische base hechten aan de spindel.

Externes elektronisches Handrad. Spindel luftblasing.
Externe elektronische handwiel. spindel luftblasing.

Minimale Temperaturübertragung der Spindel auf die Maschine.
Minimale thermische invloed van de spindel op de machine.

Ort Boxen gefüllt mit Verpackung Schaumstoff unter der Spindel und Werkzeug Karussell-Tasche.
Plaats vakken gevuld met schuim onder de spindel en gereedschap carrousel zak verpakking.

Die Spindel besitzt typische Falten.
Een spinnenweb heeft typische eigenschappen.

Die Spindel ist nicht gezähnt.
Het skelet ligt niet in verband.

Dank der fortschrittlichen Formulierung schützt die Spindel Begrenzung Austrocknung
Dankzij de geavanceerde formule beschermt de stam beperken uitdroging

Ja. Wie eine Spindel?
Als een weefgetouw.-Ja?

nach der Sykes Spindel.
20 graden underproof volgens de hydrometer van Sykes.

Ein weiterer wichtiger Indikator ist die Art der Befestigung an der Spindel.
Een andere belangrijke indicator is de wijze van bevestiging op de houder.

ihre Finger fassen die Spindel.
haar handpalmen vatten den spinrok.

Die hochpräzise Stiftkupplung überträgt nahezu spielfrei das Motormoment an die Spindel.
De zeer nauwkeurige pinkoppeling brengt het motorkoppel vrijwel spelingsvrij over op de schroef.

Seine Höhe von 20-25 cm, Spindel viel verzweigt, so weit es dauert 40-50 cm Blätter sind klein, bläulich-grün.
De hoogte van 20-25 cm, spindel veel vertakt, zo breed is duurt het 40-50 cm bladeren zijn klein, blauw-groen.

Das Spiel/ die Toleranz zwischen Spindel und Spule wird genau eingehalten,
De speling/ tolerantie wordt nauw gehandhaafd tussen de spil en de spoel om te voorkomen

mit einem System verbinden die Spindel und Öl Zylinder mit Kette angetrieben.
gedreven met een systeem voor het aansluiten van de spindel en olie cilinder met ketting.

Die direkt in die Spindel eingebaute Coromant Capto Kupplung erhöht die Stabilität
Coromant Capto direct geà ̄ntegreerd in de spil, verhoogt de stabiliteit

nach dem ersten Test praktisch jede Spindel gemäß Ihrer Spezifikationen funktioniert.
na de eerste test praktisch elke spindel werkt volgens uw specificaties.

der Arm zu ziehen versuchen nicht das Tool aus der Spindel während die Deichsel ist es noch spannen.
de arm niet proberen te trekken het hulpprogramma uit het klosje terwijl de dissel is nog steeds het klemmen.

Die Spindel, auf die die Servierplatten angebracht werden, wird direkt zur Welle des Motors angebracht.
De as waarop de schotels worden opgezet is rechtstreeks in bijlage aan de schacht van de motor.