SPOILER - vertaling in Nederlands

• spoiler
• spoilers

Voorbeelden van het gebruik van Spoiler in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Dach, keine Kotflügelaufsätze, keine Spoiler.
En geen spatbordverbreders en geen spoilers.

Ich habe den Spoiler dazu gekauft.
Ik heb de spoiler ervoor gekocht.

Aber es wird Spoiler geben.
Er zullen wel spoilers van rondgaan.

Jeff! Riefst du wegen dem 300er Spoiler an?
Jeff, wilde jij die spoiler van de 300?

dann kriegst du alle Spoiler exklusiv.
geven wij je alle exclusieve spoilers enz.

Seht mal, wie viele Spoiler der hat!
Kijk eens hoeveel spoilers.

Nimm den Spoiler und die Reifen ab.
En weg met die spoiler en racebanden.

Ich liebe Spoiler.
Ik ben gek op spoilers.

Hier ist der Spoiler.
Hier is een spoiler.

Die haben keine Spoiler.
Die hebben geen spoilers.

Wenn Sie es nicht gesehen haben, Spoiler Alarm, jeder stirbt!
Als u nog niet hebt gezien, spoiler alert, iedereen gaat dood!

Gepanzerte Spoiler, verstärkte Stoßstangen.
Staalplaten bescherming, versterkte bumpers.

Keine Spoiler, bitte.
Geen vooruitzichten, graag.

Spoiler: Nach 20 Minuten finden sie was.
Spoiler alert: na twintig minuten vinden ze een pruimenpit.

Spoiler: sie stirbt.
Spoiler alert: ze gaat eraan.

Erstens, Vorsicht, Spoiler: Er heißt nicht Farrow.
Ten eerste, spoiler alert, hij heet niet Farrow.

Kein Spoiler. Die verderben alles.
Geen bedervers, ze ruïneren alles.

Danke für den Spoiler.
Bedankt voor het verpesten.

Keine Spoiler.
Geen vooruitzichten.

Der Spoiler? -Was? Ich warte seit Monaten?
Ik wacht al maanden.-De spoiler? Wat?