Voorbeelden van het gebruik van Spoiler in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Spoiler. Pap is de schurk
Ik wel. Spoiler, het was haar man.
Ich schon. Spoiler-Alarm, es war der Ehemann.Spoiler, Spielberg. Iedereen sterft.
Spoiler-Warnung, Spielberg: Alle kratzen ab.Spoiler: de zoete aardappels zijn goor.
Spoiler-Alarm: Die Süßkartoffeln sind widerlich.Spoiler. We kregen onze zin niet.
Es hat nicht geklappt. Spoiler-Alarm.Spoiler: hersenbloeding.
Spoiler-Alarm. Gehirnblutung.Pas op, spoiler: ik ga je helpen met het project.
Spoiler-Alarm, ich werde Ihnen bei der Messe helfen.Pas op, spoiler: dat is Steve, oftewel'de man'.
Spoiler-Alarm, das ist Steve, alias"der Mann".Spoiler: het is een tweeling.
Spoiler-Alarm: Es sind Zwillinge.Spoiler: ze gaat dood aan het einde.
Spoiler-Alarm: Sie stirbt am Ende.Spoiler! Die is zo oud.
Spoiler-Alarm! -Aber der ist schon ewig alt.Het is niet een spoiler.
Ik dacht,"O, spoiler!
Ich dachte so:"Oh, ein Spoiler!Berichten 3,902 etiennebui koppelingen in de eerste mededeling onder spoiler"links voor raadpleging.
Etiennebui Links in der ersten Mitteilung unter Verkleidungsscheibe"Links für Beratung.Bedrijf drie, spoiler.
Dritter Akt: Achtung Spoiler.We kregen onze zin niet. Spoiler.
Es hat nicht geklappt. Spoiler-Alarm.Ja, ik ga ze vertellen over Spoiler.
Ich werde ihnen von Spoiler erzählen. Ja.Bedrijf drie, spoiler.
Akt drei, Spoiler-Alarm.Medelijden heeft met de dwaas die probeert om die show opnieuw op te starten. Die-- spoiler alert--.
Der, Spoiler-Alarm, Mitleid mit dem Trottel hat, der versucht die Sendung neu aufzulegen.Ik zou nooit Adams ideale vrouw worden, want, spoiler… ik ben Lilith niet.
Denn, Spoiler-Alarm… ich bin nicht Lilith. Ich würde niemals Adams Traumfrau sein.
