Voorbeelden van het gebruik van Sprengsatz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jones deponiert irgendwo einen Sprengsatz.
Wir legen den Sprengsatz und geben dann Leuchtsignal.
We plaatsen de explosieven voor het karteren, en raketten.Der Sprengsatz explodiert in 24 Stunden.
Und Sie haben einen Sprengsatz hergestellt.
Nein, der Sprengsatz war selbstgebastelt, ein Amateur.
Nee, explosieven gecontroleerd, werk van amateurs.Damit füllt man, bei einer Rohrbombe, die Lücke zwischen Sprengsatz und Zünder.
Het wordt gebruikt om het gat tussen de brandstof en het explosief te vullen.Wer hat Ihren Sprengsatz gebaut?
Wie heeft deze bom gemaakt?Team 5, Sprengsatz angebracht.
Team 5, explosieven aangebracht.leg den Sprengsatz und warte.
leg het explosief en wacht.Wir können den Sprengsatz entschärfen.
We kunnen de bom deactiveren.Dein Vater schaltete im letzten Moment auf Infrarot um und sah den Sprengsatz.
Je pa ging ineens over op infrarood. Toen zag hij de explosieven.Da ist noch ein Sprengsatz.
Er is nog een explosief.Sie will den Sprengsatz nicht zünden.
Ze wil de bom niet activeren.wirst du einen Sprengsatz am Körper tragen.
heb je explosieven op je lichaam.Laut dem HKPF hat Cheng einen Sprengsatz irgendwo in Hong Kong platziert.
Volgens de politie heeft Cheng ergens in Hong Kong een explosief achtergelaten.Sie müssen beweisen, dass Sie den Sprengsatz nicht zünden.
Je moet ze laten zien dat je de bom niet laat afgaan.Kein Sprengsatz.
Geen explosieven.Laut Hinweisen der Polizei, hat Cheng in Hongkong einen Sprengsatz deponiert.
Volgens de politie heeft Cheng ergens in Hong Kong een explosief achtergelaten.Das hier war der Sprengsatz.
Dit was de bom.Diese Granaten enthalten keinen Sprengsatz.
Deze granaten bevatten geen explosieven.
