Voorbeelden van het gebruik van Stadtbezirk in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Michaelskapelle ist ein Kirchengebäude im Bonner Stadtbezirk Bad Godesberg.
De Michaëlskapel(Duits: Michaelskapelle) is een kerkgebouw in Bad Godesberg, een Stadtbezirk van Bonn.Zu Zeiten der DDR war Köpenick ein Stadtbezirk von Ost-Berlin.
Dryden Street 5 im Londoner Stadtbezirk Covent Garden gilt als eines der ersten Arbeitsstätten-Projekte.
Dryden Street 5 in de wijk Covent Garden te Londen staat bekend als één van de eerste bedrijfsruimteprojecten.Der Majakowskiring(oder aber auch der Stadtbezirk Pankow) galt fortan auch als Synonym für die DDR-Regierung.
De Majakowskiring(en ook wel het stadsdeel Pankow) werd dan ook geregeld als synoniem voor de DDR-regering gebruikt.Die Unterkunft in Barcelonas Stadtbezirk Gràcia liegt 20 Gehminuten vom eleganten Passeig de Gràcia entfernt.
De accommodatie ligt in de wijk Gràcia van Barcelona, op 20 minuten lopen van de modieuze Passeig de Gràcia.Als Kommunalpolitiker war Sauerland zuerst im Duisburger Stadtbezirk Walsum und anschließend im Rat der Stadt Duisburg tätig.
Als politicus begon hij in het stadsdeel Duisburg-Walsum, waarna hij lid werd van de gemeenteraad.Das A&Em Signature Hotel erwartet Sie im Stadtbezirk 1, der als das Herz von Ho-Chi-Minh-Stadt gilt.
Die einladende Unterkunft Karibuni Hotel Pension befindet sich im Stadtbezirk Neukölln in Berlin
De gastvrije accommodatie Karibuni pension ligt in de wijk Neukölln in BerlijnDas Viertel liegt im Stadtbezirk Amsterdam-Noord und hatte im Jahr 2017 1.925 Einwohner.
De wijk ligt in het stadsdeel Noord ten zuiden van de A59 en telde in 2017 1365 inwoners.Eickel ist ein Stadtbezirk im Südwesten der Stadt Herne
Dieses 4-Sterne-Hotel der Kette Novotel erwartet Sie im Pariser Stadtbezirk Montparnasse, 2 Gehminuten von der U-Bahn-Station Vaugirard entfernt.
Dit 4-sterrenhotel van Novotel ligt in de Parijse wijk Montparnasse, op 2 minuten lopen van metrostation Vaugirard.Der Einsturz des Sampoong-Gebäudes am 29. Juni 1995 im Stadtbezirk Seocho-gu in Seoul war die bislang schwerste von Menschen zu verantwortende Katastrophe in Südkorea.
De instorting van de Sampoong Department Store was een structurele fout die plaatsvond op 29 juni 1995 in het Seochu-gu district in Seoel, Zuid-Korea.Ischia, Ischia Der Stadtbezirk von Ischia verlängert entlang der Nordostküste der Insel
Ischia, Ischia De gemeente van Ischia breidt zich langs de noordoostelijke kust van het eiland uitDieses Hotel genießt eine günstige Lage im Stadtbezirk Trudering-Riem, nur 1 km(20 Gehminuten)
Dit hotel ligt op een gunstige locatie in de wijk Trudering-Riem, op slechts 1 kmDie Johanniskirche befindet sich im südöstlichen Randbezirk der Innenstadt und gehört zum Stadtbezirk Viewegs Garten-Bebelhof.
De Johanneskerk bevindt zich aan de zuidoostelijke rand van de binnenstad en behoort tot het stadsdeel Viewegs Garten-Bebelhof.ist ein Stadtbezirk der Stadt Guangzhou in der chinesischen Provinz Guangdong.
is een district van de stad Guangzhou in de provincie Guangdong in China.Im Jahr 1922 wurde es ein unabhängiges Stadtviertel und 1952 wurde es zum Stadtbezirk.
Londoner Stadtbezirk Islington, Vereinigtes Königreich- integriertes Maßnahmenpaket zur Verringerung der Energiearmut
De Londense borough Islington in het Verenigd Koninkrijk- het aanbieden van een geïntegreerd pakket van maatregelen om brandstofarmoede,Der Stadtbezirk von Ischia verlängert entlang der Nordostküste der Insel
De gemeente van Ischia breidt zich langs de noordoostelijke kust van het eiland uit1992 in seiner Heimatstadt Herne im Stadtbezirk Sodingen ein Platz nach ihm benannt.
in 1922 in zijn geboortestad Herne in het stadsdeel Sodingen een plein naar hem genoemd.
