Voorbeelden van het gebruik van Stahlen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Doch. Sie stahlen mir als Kind meine Erinnerungen.
Darum stahlen sie das Plutonium.
Sie umgingen den Alarm, stahlen aber nichts.
Sie stahlen mir als Kind meine Erinnerungen.
Ik weet dat jij m'n herinneringen hebt afgepakt.Die Nacht, in der wir ein Kamel stahlen.
Die Eltern stahlen Sachen und verkauften sie gegen Bargeld.
De ouders stalen dingen en verkochten ze voor geld.Und dann stahlen Sie das ganze Geld meines Vaters. Sie hatten Sex mit meiner Mutter.
U hebt seks gehad met m'n moeder, en toen m'n vaders geld gestolen.Sie stahlen ihren Laptop.
Erst stahlen sie es tassenweise, jetzt eimerweise.
Ze begonnen met het stelen van kopjes, nu zijn het emmers.Sie stahlen Autos und Straßensperren
Ze stalen auto's bij wegblokkadesWir töteten 8 Menschen, stahlen das Grundstück, niemanden interessiert's.
We hebben acht mensen vermoord en de grond zomaar gestolen.Sie stahlen ihr Baby und haben sie dann getötet, um es zu vertuschen.
U stal haar baby en vermoordde haar om het te verdoezelen.Wir stahlen das Alpha vom Hongkonger Militär
We stolen de Alpha van het leger
Du hast die angeführt, die Pferde stahlen- und andere beschuldigt.
Jij leidt dapperen die paarden stelen en geeft anderen de schuld.Die stahlen unser Vieh.
Ze stalen ons vee.Baxter und Hawley legten Eb um und stahlen unsere Geldtruhe.
Baxter en Hawley hebben Eb vermoord en het geld gestolen.Deshalb stahlen wir Bibeln aus dem Motel.
Daarom stolen we Bijbels uit het motel.Sie stahlen unsere Festplatten, Proben.
U stal onze gegevens, onze monsters.Bis sie mir das Herz und den Wagen stahlen und alles aus meinem Zimmer.
Tot ze je hart stelen, je auto en alles uit je slaapzaal.Und unser Vieh. Sie stahlen unsere Getreidevorräte.
Ze stalen onze graanvoorraden en onze dieren.
