STARTDATUM - vertaling in Nederlands

• startdatum
• begindatum
• lanceringsdatum
• lanceerdatum

Voorbeelden van het gebruik van Startdatum in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Beim Kauf legst du lediglich das Startdatum deines Pass fest.
Bij aankoop leg je enkel de startdatum van je Pass vast.

Tage zwischen zwei Daten zählen, einschließlich Startdatum mit Formeln.
Tel dagen tussen twee datums inclusief startdatum met formules.

Enddatum vor Startdatum! Das Enddatum muss später
De einddatum ligt voor de begindatum. Zorg er voor

Länger als 24 Stunden vor dem Startdatum und Zeit: Vollständige Rückerstattung.
Meer dan 24 uur voor de afleverdatum en tijd van het voertuig: Volledige terugbetaling.

Frühestes Startdatum.
Vroegste begin.

Text: In der obigen Formel A2 ist das Startdatum und B2 Ist die Enddatumszelle,
Notes: In de bovenstaande formule, A2 is de startdatum, en B2 is de einddatum-cel,

In der Formel enthalten B1 und B2 das Startdatum und das Enddatum, zwischen denen die Tage gezählt werden.
In de formule bevatten B1 en B2 de begindatum en einddatum waarop u dagen tussen zult tellen.

In diesem Artikel werde ich eine Möglichkeit vorstellen, alle Aufgaben bis zu ihrem Startdatum automatisch in Microsoft Outlook auszublenden.
In dit artikel zal ik een manier introduceren om alle taken tot hun startdatum automatisch te verbergen in Microsoft Outlook.

Während es ein früheres Gerücht gab, das über das Startdatum des Galaxy Note 10 sprach,
Hoewel er eerder geruchten waren over de lanceringsdatum van de Galaxy Note 10,

Geben Sie im ersten Popup-Dialogfeld von Microsoft Outlook das Startdatum des benutzerdefinierten Datumsbereichs ein, in dem Sie die E-Mails zählen, und klicken Sie auf OK klicken.
Typ in het eerste dialoogvenster van Microsoft Outlook de begindatum van de aangepaste datumbereik waaraan u de e-mails wilt tellen en klik op OK knop.

Das Plakat informiert uns nicht nur über das Startdatum des Telefons, sondern zeigt auch sein Design.
De poster informeert ons niet alleen over de lanceringsdatum van de telefoon, maar toont ook het ontwerp ervan.

Meine Annahme ist, dass \”Beschädigen 27 2014\” Dieses Startdatum, Aus diesem Grund”Hex Editor” Diese Konstante wurde geändert \”April 26 2014\”.
Mijn veronderstelling is dat \”bederven 27 2014\” Deze begindatum, Daarom, ”Redacteur van de Hexuitdraai” Deze constante is gewijzigd in \”april 26 2014\”.

Während es ein früheres Gerücht gab, das über das Startdatum des Galaxy Note 10 sprach,
Hoewel er eerder een gerucht ging over de lanceringsdatum van de Galaxy Note 10,

Das Startdatum der Aufgabe ist das gesendete Datum der Nachricht
De begindatum van de taak is de verzonden datum van het bericht

Text: In den obigen Zellen ist E1 das Startdatum des angegebenen Datumsbereichs,
Notes: In bovenstaande cellen is E1 de begindatum van het opgegeven datumbereik,

OnePlus CEO gibt Hinweise auf Neuigkeiten über das"neue Gerät" am Mittwoch, dem Startdatum von OnePlus 7?
OnePlus CEO hints op enig nieuws over het"nieuwe apparaat" op woensdag, de lanceringsdatum van OnePlus 7?

müssen Sie das Startdatum der Woche(Montag) und das Enddatum(Sonntag)
moet u de begindatum van de week(maandag) en de einddatum(zondag)

diesmal ist das Startdatum von OnePlus 7T Pro durchgesickert.
deze keer lekte de lanceringsdatum van OnePlus 7T Pro.

jetzt möchte ich das Startdatum und das Enddatum dieses Quartals
nu wil ik de begindatum en einddatum van dat kwartaal

Heute haben Pixel 3a und 3a XL Bluetooth-Zertifikate erhalten, sobald sie sich dem Startdatum nähern.
Vandaag hebben Pixel 3a en 3a XL Bluetooth-certificaten ontvangen naarmate ze dichter bij de lanceringsdatum komen.