STAUDEN - vertaling in Nederlands

• vaste planten
• kruidachtige planten

Voorbeelden van het gebruik van Stauden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sommerblumen und Stauden von 8 bis 40 cm hoch, silnovetvistye von der Basis,
Eenjarige en vaste planten 8 tot 40 cm hoog,

Perennial Power ist eine Plattform, um Stauden gemeinsam zu fördern, denn Stauden sind eine Party im Garten
Perennial Power is een platform om gezamenlijk vaste planten te promoten want vaste planten zijn een feestje in de tuin

Beschreibung: Eine Gattung von Sträuchern oder Stauden, häufig in tropischen,
Beschrijving: Een geslacht van struiken of kruidachtige planten, veel voor in tropische, subtropische

Mixborders von Stauden, ein Foto von dem im Folgenden dargestellt ist,
Mixborders van vaste planten, een foto die is hieronder weergegeven,

Wenn die Wurzeln von Stauden innen sprießen, sie können in der Regel nur in sehr trockenen Tagen bewässert werden.
Wanneer de wortels van vaste planten binnen ontkiemen, zij over het algemeen kunnen alleen worden bewaterd in zeer droge dagen.

Ziergräser und Stauden dikorastushimi. Werbung.
siergrassen en vaste planten dikorastushimi.

Wenn die Pflanze Stauden, die kaum in der Betreuung bedürfen(Mähen, Bewässerung),
Als de plant vaste planten die nauwelijks behoefte hebben aan zorg(maaien,

Stauden und einjährige krautige Pflanzen,
Vaste en eenjarige kruidachtige planten,

Die Sorten der Helleborus Gold Collection® sind wertvolle, langlebige Stauden, die in keinem Garten fehlen sollten.
De Helleborus Gold Collection® serie bestaat uitsluitend uit waardevolle vaste planten met een lange levensduur die in geen enkele tuin zouden mogen ontbreken.

Wenn die gemeinsame Pflanzung miteinander Stauden gut auszukommen mit losen Wurzelsystem
Wanneer de gezamenlijke planten goed opschieten met elkaar vaste planten met losse wortelstelsel en voorjaarsbollen

sie jeden Bereich auch ohne die Beteiligung anderer Stauden verschönern können.
ze kunnen elk gebied verfraaien ook zonder de betrokkenheid van andere vaste planten.

so muss eine sorgfältige Auswahl von Pflanzen Shade Stauden, Sommerblumen und Stauden..
heeft een zorgvuldige selectie van planten Shade heesters, eenjarigen en vaste planten.

Es ist möglich und richtig zu antizipieren- Stauden zu pflanzen, vom Rand der Beete von 10 cm und an den Rändern
Het is mogelijk om te anticiperen en te corrigeren- om vaste planten te planten, een stap terug van de rand van de bloembedden van 10 cm

Einjährige haben Vorteile gegenüber Stauden in dem Sinne, dass sie es zu jeder Jahreszeit ermöglichen, das Design desselben Balkons saftig zu aktualisieren
Eenjarigen hebben voordelen ten opzichte van vaste planten in de zin dat ze elk seizoen het ontwerp van hetzelfde balkon sappig laten bijwerken

Pflanzen Sie dieser starken Staude vorzugsweise in voller Sonne in durchlässigen, nährstoffreichen Boden.
Zet deze sterke vaste plant bij voorkeur in de volle zon in doorlatende, voedselrijke grond.

Gedüngt wird diese Staude am besten während der Hauptwachstumsphase im Frühjahr.
Deze vaste plant kan het beste bemest worden tijdens zijn belangrijkste groeifase in het voorjaar.

Es wird aus der Staude der Liliengewächse- dem Jeffrey Lobel- hergestellt.
Het is gemaakt van de vaste plant van de lelie-familie- de Jeffrey Lobel.

Krautige zweihäusig Staude mit Wellenlinien, Quadrat Stengel bis 6 m Länge.
Kruidachtige vaste plant tweehuizig met golvende, vierkante stengels tot 6 m lengte.

Ursprünglich westlicher Mittelmeerraum Staude.
Oorspronkelijk westelijke Middellandse Zeegebied vaste plant.

Pflanzen Staude Drummond Phlox- jährlich.
Planten kruidachtige vaste plant Drummond Phlox- per jaar.