Voorbeelden van het gebruik van Stellen mir in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie stellen mir da eine Frage, auf die ich keine Antwort geben kann.
U stelt mij een vraag waarop ik geen antwoord kan geven.Sie stellen mir nur ein paar Fragen, Schatz. Es ist alles in Ordnung.
Sie stellen mir jedoch eine Frage, die ich nur schwer zu beantworten vermag.
Sie kommen in mein Haus und stellen mir diese Fragen, als ob ich etwas verbrochen hätte.
u komt m'n huis binnen… en stelt me deze vragen alsof ik iets fout heb gedaan.Secret-Service-Leute stellen mir Fragen, die ich nicht beantworten kann… ohne dass du und ich in Schwierigkeiten kommen.
Federale agenten stellen me allerlei vragen die ik niet kan beantwoorden… zonder jou en mij in een hoop problemen te krijgen.Agenten von der Regierung stellen mir eine Menge Fragen, die ich nicht beantworten kann,
Federale agenten stellen me allerlei vragen die ik niet kan beantwoorden… zonder jouAber Sie stellen mir Fragen und beziehen sie auf Dinge,
Jij stelt mij vragen. Jij leest tussen de regels door;Sie stellen mir weiterhin Fragen, das werde ich der Klage, die ich gegen die Polizeibehörde einreiche.
U blijft maar vragen stellen, dat zal ik meenemen in mijn zaak die ik tegen de politie in ga dienen.Secret-Service-Leute stellen mir Fragen, die ich nicht beantworten kann… ohne dass du und ich in Schwierigkeiten kommen.
Ze stellen me allerlei vragen die ik niet naar waarheid kan beantwoorden.Je krijgt een pizza en een oplossing voor Rhoades… als je me introduceert bij iemand die bij jou werkt.Die Polizei stellt mir alle möglichen Fragen.
De politie stelt me alle soorten vragen.George stellt mir nie jemanden vor.
George stelt me aan niemand voor.Begoña stellt mir seine Schwester.
Begoña stelt me voor aan zijn zuster.Sie stellt mir Fragen zum Thema Schreiben.
Ze stelt me vaak vragen over schrijven.Sie stellt mir nicht so viele Fragen.
Zij stelt me niet zoveel vragen.Stellt mir ständig Fragen.
Stelt me altijd vragen.Er stellt mir nie die Juwelen vor, die er trifft.
Hij stelt me nooit voor aan de pareltjes die hij ontmoet.Sie stellt mir keine Fragen, sie sagt mir einfach, was ich tun soll. Keine Ahnung.
Ze stelt me geen vragen, maar zegt gewoon wat ik moet doen.Es klingelt um 8 Uhr morgens und stellt mir diese Fragen.
Hij gaat om 8 uur af 's morgens… en stelt me die vragen.Du stellst mich immer vor vollendete Tatsachen.
Je stelt me altijd voor een voldongen feit.
