STYLING - vertaling in Nederlands

• styling
• stylen
• stijl

Voorbeelden van het gebruik van Styling in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie wissen, können Sie es mit Ihrem Styling Fähigkeiten zu tun!
Je weet dat je kunt doen met behulp van uw styling vaardigheden!

Hüte und Kappen sind die Grundlage von styling sogar in den großen Knüllern.
De hoeden en de kappen zijn de stichting van het stileren zelfs in grote kassuccessen.

Kurze Frisuren ohne Styling.
Korte haircuts zonder stilering.

bessere Effizienz und tadellosen Styling übertragen.
een hoger rendement en een onberispelijke styling overdragen.

Und dem Boden von nicht-intensiven betrieben wird, ist es durchaus geeignete Weise frei Styling.
En de vloer wordt geëxploiteerd door niet-intensief is zeer geschikt manier om vrije styling.

Diese elegante, weißen Geschenkschachtel mit Magnetverschluss verbindet bequemes Verpacken mit exklusivem Styling.
Trendy lijnenpatroon Deze elegante witte geschenkdoos met magneetsluiting combineert inpakgemak met een exclusieve styling.

Es schützt auch vor Hitze Styling.
Het beschermt tevens tegen hitte door styling.

Dieses umfaßt die Färbung Ihres Haares mit styling Gele, oder einen Hut tragend.
En en dit omvatkleuren je haar, dat gebruikt gels stileren of dracht van een hoed.

Eine bestimmte plixante zum Halten Styling.
Een specifiek plixante voor het houden van styling.

die Bedingungen seiner Styling und den Verbrauch zu beeinflussen.
waardoor de termen van de styling en consumptie.

Aber du liebst Styling.
Je bent gek op styling.

Oh, er hat was zu sagen.- Etwas…- Das Styling.
O, hij wil iets zeggen.- De styliste.

Er hat mein Styling ruiniert.
Hij verpestte mijn haar.

Ich bin nicht fürs Styling hier.
Ik ben hier niet voor een make-over.

In den meisten Fällen stellt sich das Styling selbst aus, wenn sie mit der neuesten Serie des Vorstandes nippte beginnt das nächste.
In de meeste gevallen blijkt dit zelf stylen wanneer dronk met de nieuwste serie van de raad begint de volgende.

Trendwatching ist nun einmal etwas anderes als Styling und die Qualitätskontrolle fordert andere Fähigkeiten
Trendwatchen is nu eenmaal iets anders dan stylen en kwaliteitscontrole vergt andere vaardigheden

Nutzt die Änderung das neue Bootstrap Framework Styling das in Joomla! 3 verfügbar ist?
Maken de wijzigingen gebruik van de nieuwe Bootstrap framework stijl die in Joomla 3 beschikbaar is?

Denn dieses multifunktionale Gerät erleichtert langwierige Prozeduren zum Trocknen und Styling von Haaren und macht sie zu einem interessanten Experiment, das immer erfolgreich endet.
Immers, dit multifunctionele apparaat vergemakkelijkt saaie procedures voor het drogen en stylen van haar, waardoor het een interessant experiment wordt dat altijd succesvol eindigt.

Regeneriert und macht die Haarefügt Körper und eine Helligkeit brillantschützt es vor Beschädigungen UV-Strahlen und Hitze beim Styling angewendet.
Regenereert en verzacht het haarvoegt lichaam en een helderheid briljantbeschermt tegen schadeUV- straling en warmte toegepast tijdens het stylen.

Kamm durch gleichmäßig und dann Styling und Föhnen nach Wunsch.
gelijkmatig doorkammen en dan stylen en fohnen zoals gewenst.