SUBSTITUTIONEN - vertaling in Nederlands

• substituties
• vervangingen

Voorbeelden van het gebruik van Substitutionen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Abbildung A.l- Die Substitution auf dem schwedischen Dieselmarkt 1992 1995.
Grafiek A. 1- Substitutie in de Zweedse markt voor dieselbrandstof 1992 1995.

Zwei Patienten hatten die neu aufgetretene singuläre Substitution I170T.
Bij twee patiënten verscheen de afzonderlijke substitutie I170T.

Der Mechanismus entspricht einer Nukleophilen Substitution oder Eliminierungsreaktion.
Het carbokation kan ook ontstaan door een nucleofiele substitutie of een eliminatiereactie.

Das Prinzip der Bewertung von Alternativwirkstoffen und der Substitution einzuführen.
Het principe van een alternatieventoets en substitutie te introduceren.

Die visuelle Methode der Illustration hat ihren eigenen Sinn für Substitution.
De visuele illustratiemethode heeft zijn eigen gevoel van substitutie.

Wortliste Substitution, usw.
woordenlijst substitutie, etc.

Lassen Sie uns Derivat Unterschied Angleichung und für ihre weitere Substitution in 7.
Laat ons afgeleide verschil aanpassing en voor hun verdere substitutie in 7.

sich Innovationen auf Rationalisierung und Substitution beschränken.
innovatie tot rationalisering en substitutie beperkt blijft.

Substitution des Wassers durch organische Lösungsmittel im Fabrikationsprozeß.
Vervanging van water door organische oplosmiddelen bij fabricageprocédés.

Substitution Wassers durch organische Lösungsmittel im Fabrikationsprozeß.
Vervanging van water door organische oplosmiddelen bij fabricageprocédés.

Substitution der Primärproduktion des vermiedenen Produkts.
Onderverdeling van primaire productie van vermeden product.

Substitution von energetischen und stofflichen Ressourcen durch menschliche Arbeit.
Vervangen van energiebronnen en materiële hulpbronnen door menselijke arbeid;

Schreiben Sie eine Substitution neben jedem Trigger auf Abschnitt drei Ihrer Arbeitsblatt.
Schrijf een wissel naast elke trekker op sectie drie van uw werkblad.

Reduzierung, Substitution und Perfektionierung von Tierversuchen.
Vermindering, vervanging en verfijning van dierproeven.

Das ist keine Substitution, das wäre eine Reduktion.
Dit is geen vervanging, het is een vermindering.

Substitution in der EU heute weit verbreitet.
Drugssubstitutie momenteel wijdverbreid in de EU.

Schrittweise Eliminierung und Substitution antimikrobieller Mittel als Wachstumsförderer in Futtermitteln.
Geleidelijke beëindiging van het gebruik en vervanging van antimicrobiële stoffen als groeibevorderaar in diervoeder.

Substitution von Wachstumshormon(WH) bei Erwachsenen mit ausgeprägtem Wachstumshormonmangel.
Substitutietherapie bij volwassenen met duidelijke groeihormoondeficiëntie.

Zum Thema Substitution wird im Bericht die Einführung von Substitutionsstrategien für einige Produktgruppen gefordert.
Het verslag over vervanging vraagt om een vervangingsbeleid voor bepaalde categorieën producten.

Attributive Modellierung und Substitution durch Industrie durchschnitt für Prozesse am Ende des Lebens wegs.
Attributionele modellering en industriegemiddelde vervanging voor EoL-processen.