SYNDROME - vertaling in Nederlands

• syndromen
• syndroom

Voorbeelden van het gebruik van Syndrome in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Alien Syndrome SEGA.
Alien Syndrome SEGA.

Alien Syndrome für Nintendo Wii,
Alien Syndrome voor Nintendo Wii,

Sudden Infant Death Syndrome, zu Deutsch"Plötzlicher Kindstod.
Sudden Infant Death Syndrome, in het Nederlands"Wiegendood.

Moment. Syndrome hat das Passwort geändert.
Ze hebben zeker het paswoord veranderd. Wacht even.

Ich wette, Syndrome hat das Passwort gewechselt. Moment.
Syndrome heeft het wachtwoord vast al veranderd. Wacht even.

Moment. Ich wette, Syndrome hat das Passwort gewechselt.
Syndrome heeft het wachtwoord vast al veranderd. Wacht even.

Haben Sie die Syndrome, über die sie schreiben auch selbst erlebt?
Heb je zelf al een van de symptomen ervaren waarover je schrijft?

Ich bin Syndrome.
Ik ben Syndrome.

Hautausschlag und damit assoziierte Syndrome.
Huiduitslag en gerelateerde aandoeningen.

Hautausschlag und damit verbundene Syndrome.
Huiduitslag en gerelateerde aandoeningen.

Verbesserung in Alzheimer und Parkinson Syndrome… Lesen Sie weiter.
verbetering in Alzheimer en de syndromen van… Lees meer.

Na toll. Ich bin Syndrome, dein Erzfeind.
Jij supernul… Briljant! Heb je er genoeg van Ik ben… Síndrome jij Némesis.

Moment. Syndrome hat das Passwort geändert.
Wacht even. Ze hebben zeker het paswoord veranderd.

Ich bin Syndrome.
Ik ben Síndrome!

Wir sollten uns paraneoplastische Syndrome ansehen.
Misschien moeten we kijken naar paraneoplastische syndromen.

Moment. Syndrome hat das Passwort geändert.
Wacht. Ik wed dat Syndrome het wachtwoord heeft gewijzigd.

Die Nebenwirkungen, die bei Patienten beobachtet wurden, welche wegen myelodysplastischer Syndrome und Mantelzell-Lymphom behandelt wurden, sind nachstehend nach Organsystem
De waargenomen bijwerkingen bij patiënten die voor myelodysplastische syndromen en mantelcellymfoom worden behandeld worden hieronder per systeem/orgaanklasse

Der Patienten mit SCN, die in klinischen Studien mit Filgrastim behandelt wurden, traten myelodysplastische Syndrome(MDS) oder Leukämien auf.
Myeloplastische syndromen(MDS) of leukemie kwamen in lage frequentie(ongeveer 3%) voor bij klinische onderzoekspatiënten met SCN die werden behandeld met filgrastim.

Jedes der Syndrome wird entsprechend seiner charakteristischen Eigenheiten mit speziellen mechanischen Techniken,
Elke syndroom heeft zijn unieke karakter, met specifieke mechanische procedures,

in einer komplexen Basistherapie für antiarrhythmische Syndrome eingesetzt werden.
als een noodgeval of in een complexe basistherapie voor anti-aritmische syndromen.