Voorbeelden van het gebruik van Syndrome in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
wat tot Computer Vision Syndrome kan leiden.
acute respiratory distress syndrome(ARDS), ademstilstand,
hoe dit effectief te behandelen met een gezonde voeding protocol leest u het boek van Dr Campbell-McBride:'Gut and Psychology Syndrome.
sich GAPS entwickelt, und wie man es mit einem soliden Ernährungsprotokoll effektiv behandeln kann, lesen Sie bitte Dr. Campbell-McBrides Buch"GAP Syndrom.Het primaire eindpunt voor werkzaamheid was de afname van de totaalscore op de ‘Positive and Negative Syndrome Scale(PANSS)', zoals in de onderstaande tabel wordt weergegeven.
Der primäre Endpunkt in Bezug auf die Wirksamkeit war definiert als die Abnahme der Positive and Negative Syndrome Scale(PANSS- Skala)-Werte, wie die nachfolgende Tabelle zeigt.De vrees is een respiratoir virus wat lijkt op SARS… het Severe Acute Respiratory Syndrome.
Dem Schweren akuten respiratorischen Syndrom… Es handelt sich womöglich um ein Atemwegsvirus ähnlich SARS.De vrees is een respiratoir virus wat lijkt op SARS… het Severe Acute Respiratory Syndrome.
Es handelt sich womöglich um ein Atemwegsvirus ähnlich SARS, dem Schweren akuten respiratorischen Syndrom.het wordt nu geproduceerd voor het nieuwe doel van de behandeling van HIV/AIDS gerelateerde wasting syndrome.
hergestellt wird jetzt für den neuen Zweck der Behandlung von HIV/AIDS Verwandte verschwenden Syndrom.ze de ontwikkeling van oogaandoeningen kunnen activeren- conjunctivitis en'dry eye syndrome.
sie die Entwicklung von Augenerkrankungen auslösen können- Konjunktivitis und"Dry Eye Syndrom.Vorige maand na mijn vervolg onderzoek- Ja. leek noch u noch Dr Hanson bezorgt over een terugslag van mijn post-concussion syndrome, dus als dat veranderd is.
Ja. dass mein Postkommotionelles Syndrom rezidivierend schienen weder Sie noch Dr. Hanson besorgt zu sein.Type-2-lissencefalie, ook wel bekend als Norman-Roberts syndrome, is een zeldzame vorm van lissencefalie die wordt veroorzaakt door een mutatie in het reelinegen.
Das Norman-Roberts-Syndrom,(Lissenzephaly 2 oder Lissenzephalie-Syndrom Typ Norman-Roberts), ist ein sehr seltenes angeborenes Fehlbildungssyndrom mit einer Lissenzephalie kombiniert mit weiteren Fehlbildungen und Gesichtsauffälligkeiten.Tevens waren er enkele( < 1%) meldingen, sommige fataal, van patiënten met convulsies en radiologisch bewijs voor het ‘reversible posterior leukoencephalopathy syndrome' RPLS.
Weiterhin gab es einige(< 1%) Berichte von epileptischen Anfällen, einige davon tödlich, bei Patienten mit radiologisch nachgewiesenem posterioren reversiblen Enzephalopathie-Syndrom PRES.dan zou naar mijn mening einde lijk ook eens moeten worden gesproken over de gevolgen van het post abortion syndrome.
die Abtreibung erwähnt wird, dann müßte meiner Ansicht nach endlich auch einmal über die Auswirkungen des post abortion syndrome gesprochen werden.aan de criteria voor SIRS Systemic Inflammatory Response Syndrome- systemische ontstekingsreactie.
Kriterien für eine systemische Entzündungsreaktion SIRS; systemic inflammatory response syndrome.onlangs is gebleken bij de verspreiding van het sarsvirus(Severe Acute Respiratory Syndrome) en eind 2001 bij de miltvuuraanslagen, die aan bioterrorisme werden toegeschreven.
das Wohlergehen der EU-Bürger darstellen, wie unlängst die Verbreitung des SARS-Virus(Schweres Akutes Respiratorisches Syndrom) und die auf Bioterrorismus zurückgeführten Milzbrandwarnungen Ende 2001 gezeigt haben.aan de criteria voor SIRS Systemic Inflammatory Response Syndrome- systemische ontstekingsreactie.
Kriterien für eine systemische Entzündungsreaktion SIRS; systemic inflammatory response syndrome.bv. cellulitis, erysipelas of- mogelijk met dodelijke afloop- een staphylococcal scalded skin syndrome of sepsis.
eventuell mit tödlichem Ausgang- staphylogenes Lyell-Syndrom(Staphylococcal scalded skin syndrome) oder eine Sepsis nach sich ziehen kann.SARS( severe acute respiratory syndrome), tot een minimum te beperken,
SARS(schweres akutes respiratorisches Syndrom) ausgelösten,SARS( severe acute respiratory syndrome), tot een minimum te beperken,
SARS(schweres akutes respiratorisches Syndrom) ausgelösten,de incidentie van koorts neutropenie bij patiënten behandeld met cytotoxische chemotherapie voor maligniteit met uitzondering van chronische myeloïde leukemie en myelodysplastic syndromes.
der Inzidenz von febriler Neutropenie bei Patienten mit zytotoxischer Chemotherapie bei Malignomen mit Ausnahme von chronischer myeloischer Leukämie und myelodysplastischen Syndromen.Ik ben Syndrome. Jouw Nemesis en.
Ich bin Syndrome, dein Erzfeind.
