Voorbeelden van het gebruik van Taschenmesser in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Matt, hast du dein Taschenmesser dabei?
Matt, heb je het zakmes bij je?Taschenmesser sind sehr vielseitig.
Taschenmesser ist ein sehr vielseitiges Werkzeug.
Het zakmes is een veelzijdig hulpmiddel.Taschenmesser sind sehr vielseitig.
Het zakmes is een veelzijdig hulpmiddel.Gibst du mir mal dein Taschenmesser?
Heb je een zakmes?Im Schwertkampf benutzt man kein Taschenmesser.
Ga niet met een zakmes naar Zu sehen, wie sie ihn mit ihrem Taschenmesser operiert hat.
U had haar 'm moeten zien opereren met haar knipmes.Dann machte er mit seinem Scheiß weiter. Nämlich sein Taschenmesser mit Waffenöl einzusprühen.
En toen ging ie gewoon verder met het oliën van z'n zakmes.Das war nur ein Taschenmesser.
Dat was een pennemes.Ich wünschte, ich könnte Warpantriebe mit Isolierband und Taschenmesser reparieren.
Ik wilde dat ik warpmotoren kon repareren… met plakband en een zakmes.den Löffel und das Taschenmesser haben.
lepel en skladnoi mes hebben.Die Messerspuren stammen von einer zackenlosen Klinge, wie vom Taschenmesser.
De messnedes kwamen van Ich hole das Taschenmesser raus.
Hier, nimm. -Nein, nicht dein Taschenmesser.
Kleidung, Streichhölzer, Kompass, Taschenmesser.
Kleren, lucifers, Mit Isolierband und Taschenmesser reparieren. Ich wünschte, ich könnte Warpantriebe.
Ik zou willen dat ik warpmotoren kon maken met duct tape en een zakmes.Ich habe versucht, meine Schweizer Taschenmesser zu finden.
Ik heb geprobeerd mijn Zwitserse legermes te vinden.Kugelschreiber, Taschenmesser und Bekleidung offerieren wir Ihnen gerne
ballpoints, zakmessen en kleding bieden we u graag aanSeit dem Kauf dieser Linie von feinen Taschenmesser und feststehende Messer Messer,
Sinds de aankoop van deze lijn van fijne zakmessen en vaste mes messen,
