TASSE - vertaling in Nederlands

• kopje
• beker
• cup
• mok
• een kop
• thee
• kopjes
• bekertje

Voorbeelden van het gebruik van Tasse in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

So eine Tasse hab ich auch.
Zo'n mok heb ik ook.

Halbe Tasse.
Een halve kop.

Wenn du die Tasse spülst.- Kaffee?
Als je de beker afwast. Koffie?

Ein Teeblatt in meinem Tasse hat ihn heute Morgen ausgelöst.
Een blaadje in m'n thee veroorzaakte het vanmorgen.

Weil Sie aus seiner Tasse getrunken haben.
Omdat u uit z'n kopje had gedronken.

Eine Tasse wäre toll.
Een bekertje zou fijn zijn.

J Tasse Mutter und nicht ihre Töchter zensiert.
J cup moeder en niet haar dochters gecensureerd.

Eine Tasse Tee, deine Lieblings-Samosas, alles.
Kopjes thee, die samosa's waar je zo dol op bent.

Eine Tasse der Georgetown Hoyas.
Een mok van de Georgetown Hoyas.

Die Tasse war noch voll.
Dat was een verse kop.

Tee? Ich mache uns noch eine Tasse.
Thee? Ik zet nog wat thee.

Danke. Danke. Möchtest du eine Tasse Cranberry-Granatapfel?
Dank je! Mag ik je een kopje cranberry-granaatappel inschenken?

Große Tasse Kaffee.
Een grote beker koffie.

Kann ich nicht in eine Tasse pinkeln?
Kan ik gewoon in een bekertje pissen?

Mario Tasse Mario Cup ist eine tolle Rennspiel.
Mario cup Mario Cup is een geweldige race spel.

Deine Tasse ist sauber.
Je mok is schoon.

Eine Tasse Zucker borgt man, keine Waffe.
Kopjes suiker leen je, geen pistool.

Einfache Brotfüllung. 1/3 Tasse Butter in einem schweren Topf auslassen.
De vulling. Smelt een derde kop boter in een koekenpan.

Willst du eine Tasse Tee?
Wil je een kopje thee?

Du hast eine Tasse nach ihm geworfen!
Je gooide een beker naar hem!