TEINT - vertaling in Nederlands

• teint
• huid
• huidskleur
• kleur
• kleurtje
• gelaatskleur

Voorbeelden van het gebruik van Teint in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Passt perfekt zu deinem Teint.
Past prima bij je huidskleur.

Blasser Teint.
Een bleke huid.

Dieses ergibt einen dunkleren und gebräunten Teint.
Dit resulteert in een donkerdere en meer gelooide teint.

Denken ist schlecht für deinen Teint.
Denken is slecht voor je huid.

ebenmäßiger und lebendiger Teint.
egale en levendige teint.

Für die Haut verbessert Fructus Phyllanthi Extract den Teint und entfernt Falten.
Voor de huid verbetert Fructus Phyllanthi-extract de huid en verwijdert het rimpels.

Für einen gleichmäßigen, mattierten und strahlenden Teint den ganzen Tag.
De hele dag lang een egale, matte en stralende teint.

Nasty Gesichtsflecken, rote Teint, Pickel….
Vervelende gezichtsvlekken, rode huid, puistjes….

Hoffen wir, dass das Baby meinen Teint bekommt.
Hopelijk krijgt de baby mijn teint.

gesund aussehenden Teint.
gezond ogende huid.

Für den Teint.
Voor de teint.

roter Teint, Pickel….
rode huid, puistjes….

dieser sorgenvolle Teint.
die bezorgde teint.

Ein chronischer Mangel an Schlaf wird Ihren Tribut auf Ihren Teint.
Een chronisch gebrek aan slaap zal zijn tol eisen op je huid.

Hast du deinen Teint gesehen?
Heb je je teint gezien?

Das Filmmaterial ermöglicht kühner Plandie ganze Teint der Küche.
Deze beelden maakt bolder plannende gehele huid van de keuken.

Sie haben denselben Teint.
Jullie hebben dezelfde teint.

Dieser Schwefel ist wirklich wahres Gift für meinen Teint.
Zwavel was vreselijk voor mijn huid.

Die passt besser zu meinem Teint.
Die past beter bij m'n teint.

Dann machte sie Witze über seinen Teint.
En ze spotte met z'n huid.