TELEFON AB - vertaling in Nederlands

• telefoon af
• mobiel uit

Voorbeelden van het gebruik van Telefon ab in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schalte dein Telefon ab und fahre nach Hause.
Doe je telefoon uit en ga naar huis.

Ich stelle das Telefon ab, wenn ich schlafe.
Dat ik de telefoon uitzet als ik wil slapen.

Ich stelle das Telefon ab.
Ik had de telefoon uitgezet.

Schalt mal dein Telefon ab, ich glaube, wir kriegen Feedback.
Zet je telefoon uit. We horen feedback.

Warum nimmt keiner das Telefon ab?
Waarom neemt niemand die telefoon op?

Bitte, Dad. Nimm das Telefon ab.
Alsjeblieft, papa, neem de telefoon op.

Nehmt das Telefon ab!
Neem de telefoon op.

Also schlussendlich, hebe ich das Telefon ab.
Dus ik neem uiteindelijk de telefoon op.

Nein, ich schalte mein Telefon ab.
Nee… Ik schakel de telefoon uit.

Nimm das Telefon ab.
Neem de telefoon op.

Nehmen Sie das Telefon ab.
Neem de telefoon op.

Stellen Sie das Telefon ab.
Schakel die telefoon uit.

Ich suchte Geld, legte das Telefon ab.
Ik zocht geld en legde mijn telefoon neer.

Wir hören seit Meeks' Flucht sein Telefon ab.
Sinds Meeks ontsnapte hebben we zijn telefoon afgetapt.

Brauche eine Pause und schalte das Telefon ab.
Ik las een pauze in en schakel mijn telefoon uit.

Ich simste eine Ausrede und stellte mein Telefon ab.
Ik sms'te een excuus en heb mijn mobieltje uitgezet.

Meinst du, die hören mein Telefon ab?
Denk je dat ze m'n telefoon aftappen?

Legen Sie Ihr Telefon ab.
Doe je telefoon weg.

Bitte schalten Sie sofort das Telefon ab.
Zet alstublieft die telefoon uit.

Ich stelle sein Telefon ab.
Ik ga zijn telefoon afsluiten.