TIEFS - vertaling in Nederlands

• dieptepunten
• downs
• lage
• laagtes

Voorbeelden van het gebruik van Tiefs in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es zeigt auch alle Hochs und Tiefs des Passwort-Wertes zu einem bestimmten Zeitpunkt,
Het toont ook alle hoogte- en dieptepunten van het wachtwoord waarden op een bepaald moment,

Swing-Punkt Hoch und Tiefs sieht eine Möglichkeit, verschiedene Besonderheiten
Swing Point hoogte- en dieptepunten voorziet in de mogelijkheid om verschillende eigenaardigheden

SCM kann Töne Hochs und Tiefs erlauben, während passiver Summer nicht kann.
SCM kan hoge en lage geluiden toestaan, terwijl de passieve zoemer niet kan.

gekennzeichnet durch hohes leistungsfähiges, laufender Widerstand des Tiefs, Bändchen und leichte.
door hoge efficiënte, lage lopende weerstand wordt gekenmerkt, voldoen het kleine volume en de lichtgewicht.

Jahre später erzählte er mir"Lithium schirmte mich von den Hochs ab, jedoch nicht von den Tiefs.
Hij vertelde mij, jaren later,"Lithium isoleerde mij van de hoogtepunten maar niet van de dieptepunten.

Rettungsenergie des Tiefs und Zeit an.
zachtheid, lage ruchtbaar gemaakt, die macht en tijd besparen.

in der linken Schulter als auch im Kopf auf Tiefs hinunterdrücken, die unter früheren Tiefpunkten liegen.
beleggers in de linker schouder en de kop de koers naar bodems drukken die lager zijn dan eerdere bodems.

Kasino Igrice neue Tiefs, weil es Casinos im Netz sind,
Casino Igrice nieuwe dieptepunten, want er zijn casino's op het net,

Roll-off Höhen auf der linken Seite, roll-off Tiefs auf der rechten Seite und bekommen Sie einen flachen Frequenzbereich in der Mitte.
Roll off hoogtepunten naar links rollen af dieptepunten rechts en vlakke respons krijgen in het midden.

Nach all unseren Hochs und Tiefs wird Talbot in den Kopf geschossen
Na alle voor- en tegenspoed, had Talbot die hoofdwond…

Der grundlegende Zweck dieser Divergenz Indikatoren sind, die höheren Hoch- und Tiefs der Charts zu finden.
Het voornaamste doel van deze divergentie indicatoren is om de hogere hoog en lagere dieptepunten van de hitlijsten te vinden.

Die Hochs und Tiefs in eurem Leben sind zwar noch lange nicht vorbei,
De ups en downs van het leven zijn verre van verdwenen

in allen Hochs und Tiefs, allen Niederlagen und Siegen.
door de ups en downs heen, de nederlagen en overwinningen.

Tief in den Adirondacks, in einer riesigen, ehemaligen Kalksteinmine.
Diep in Adirondacks. In de meer dan 55 hectaren grote vroegere kalksteenmijn.

Tiefes Blau.
Diep blauw.

Die Tiere befinden sich in tiefem Schlaf, sie wissen nicht,
Dieren zijn in diepe slaap, ze weten niet

Ich möchte Sie aus tiefstem Herzen willkommen heißen.
Ik wil u vanuit de grond van m'n hart welkom heten.

Ich ging tief in den hintersten Winkel ihres Verstands, fand den geheimen Ort.
Ik daalde af in de diepte van haar geest en ik vond die geheime plek.

Tiefem Einatmen oder Husten verschlimmern können.
Wanneer u diep ademhaalt of hoest.

Tiefe Löcher, aus denen Zombies nicht herausklettern können.
Grote gaten waar zombies niet uit kunnen klimmen.