TORF - vertaling in Nederlands

• turf
• veen
• peat

Voorbeelden van het gebruik van Torf in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Bezug besteht aus nur gekalkt und grundgödslad Torf.
De referentie bestond uit slechts gekalkt en grundgödslad turf.

Elegant, leicht, mit einer Prise Torf von den Orkneyinseln.
Elegant, licht. Met een beetje Orkney Islands turf.

Auch Torf als sich langsam erneuernder Energieträger muß gefördert werden.
Ook turf, een langzaam hernieuwbare energiebron, moet een dergelijke stimulans krijgen.

Im letzteren Fall wird Torf auf eine speziell vorbereitete Stelle gelegt.
In het laatste geval wordt turf op een speciaal voorbereide site geplaatst.

Geh zum Laden und hol ein paar Stücke Torf und Anmachholz.
Ga jij 's turf halen en wat aanmaakhout.

das Land kann Torf und Sand hinzufügen.
het land kan turf en zand toe te voegen.

Über den Kanal wurde beispielsweise Torf aus dem Rhinluch nach Berlin transportiert.
De turf werd vervolgens via het Oranjekanaal naar onder andere de fabriek gestuurd.

Torf kann je nach Zersetzungsgrad der Komponenten Hochland, Tiefland und Übergangsgebiet sein.
Afhankelijk van het niveau van ontbinding van de componenten, kan turf hoogland, laagland en overgang zijn.

Torf war besonders während der beiden Weltkriege ein gefragtes Handelsprodukt.
De tankette is een type voertuig dat vooral tussen de twee wereldoorlogen populair was.

herkömmliche Dichtung Torf 5 cm.
conventionele afdichting turf 5 cm.

Torf als Quelle erneuerbarer Energie wird nicht aufgeführt.
Er wordt namelijk voorbijgegaan aan turf als hernieuwbare energiebron.

Weiterhin Swedish Torf hat einzigartige Eigenschaften
Bovendien is de Zweedse Turf unieke kenmerken als diervoeder

Du. Geh zum Laden und hol ein paar Stücke Torf und Anmachholz.
Ga jij 's turf halen en wat aanmaakhout. Jij.

Ich kann eine Ziege melken… und Torf für das Feuer schneiden.
Ik kan een geit melken en hout kappen voor het vuur.

z.B. aus Zellstoffwatte oder Torf.
b.v. van cellulosewatten of van turf.

Auf der Gemarkung wurde Torf gestochen.
Op de zolder werd de turf opgeslagen.

Ich war im Moor und hab' Torf gestochen.
Ik was bij het moeras om turf te steken.

Mmmh, schmeckt nach… Torf.
Dit smaakt naar slijk.

Das weiß keiner, Torf.
Dat doet er niet toe, Torf.

Das Eisen wird durch einen technologischen Prozess im Torf und den MCP, gebunden, die der stärkste natürlich vorkommenden jonbindaren ist.
Het ijzer wordt gebonden door een technologisch proces in het veen en de MCP, dat is de sterkste natuurlijke voorkomende jonbindaren.