TOXISCHE - vertaling in Nederlands

• toxische
• giftige
• toxiciteit
• toxisch
• giftig

Voorbeelden van het gebruik van Toxische in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Als toxische Komponente aus Kraftfahrzeugmotoren hat CO öffentliche Beachtung gefunden.
Als toxisch bestanddeel van de uitlaatgassen van motorvoertuigen is CO algemeen bekend geworden.

Es kann keine toxische Dosis in die Lungen geraten sein.
Er kan geen giftige dosis in de longen zijn gekomen.

Sie haben toxische epidermale Nekrolyse, auch TEN genannt.
Je hebt toxische epidermale necrolyse, oftewel TEN.

Dosierungen von bis zu 50 mg/kg wurden intravenös ohne eine offensichtliche toxische Wirkung angewendet.
Doseringen tot 50 mg/kg zijn intraveneus toegediend zonder duidelijk toxisch effect.

Jedoch, es kann auch toxische.
Echter, het kan ook giftig.

Es ist eine toxische Todesfalle.
Het is een giftige, dodelijke val.

Lokalisierte toxische Dermatitis.
Gelokaliseerde toxische dermatitis.

Einzeldosen von bis zu 20 mg/kg wurden ohne eine offensichtliche toxische Wirkung angewendet.
Enkelvoudige doses tot 20 mg/kg zijn toegediend zonder klaarblijkelijk toxisch effect.

Geringe Rauch- und toxische Gasemissionen.
Lage uitstoot van rook en giftig gas.

Asphyxie durch Kohlenmonoxid und andere toxische Gase Code 071.
Verstikking door koolmonoxide of andere toxische gassen code 071.

Organversagen durch unbekannte toxische Substanzen.
Orgaanfalen door onbekende giftige stof.

PBT persistente, bioakkumulierbare und toxische StoffeVPVB hochpersistente.
PBT's stoffen die persistent, bioaccumulerend en toxisch zijn.

Japanische Kinder waren die Opfer der Wasserverschmutzung durch toxische Substanzen.
Deze Japanse kinderen zijn het slachtoffer van waterverontreiniging door giftige stoffen.

Akute Leberinsuffizienz^, toxische Hepatitis.
Acuut leverfalen^, toxische hepatitis.

Die Textilindustrie müssen natürliche Fasern umfassen toxische Produkte zu beseitigen.
De textielindustrie moet natuurlijke vezels omarmen toxische producten te elimineren.

giftige Pestizide und andere toxische Stoffe.
giftige bestrijdingsmiddelen en andere giftige stoffen.

Ich bin ungesunde, toxische Beziehungen satt.
Ik ben de ongezonde, giftige relaties zat.

Es ist eine toxische Neuropathie.
Dit is toxische neuropathie.

Jemand benutzte die Bezeichnung toxische biotische Materialien".
Iemand gebruikte de term: giftige bio-materialen".

Sie ist wohl so an toxische Beziehungen gewöhnt.
Ze is gewend aan toxische relaties.