Voorbeelden van het gebruik van Toxisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Doseringen tot 50 mg/kg zijn intraveneus toegediend zonder duidelijk toxisch effect.
Dosierungen von bis zu 50 mg/kg wurden intravenös ohne eine offensichtliche toxische Wirkung angewendet.De eerste optie is toxisch.
Es ist entweder etwas Toxisches.sterk bioaccumulerend en toxisch.
Epoxiconazool is weinig acuut toxisch voor de mens.
Enkelvoudige doses tot 20 mg/kg zijn toegediend zonder klaarblijkelijk toxisch effect.
Einzeldosen von bis zu 20 mg/kg wurden ohne eine offensichtliche toxische Wirkung angewendet.Deze chemische stoffen zijn erg toxisch, persistent en bioaccumulerend.
Diese chemischen Stoffe sind bekanntermaßen sehr giftig, persistent und bioakkumulierbar.De verbindingen zijn dan ook toxisch, mutageen en carcinogeen.
Aufgrund der DNA-bindenden Eigenschaften ist es toxisch und mutagen.PBT's stoffen die persistent, bioaccumulerend en toxisch zijn.
PBT persistente, bioakkumulierbare und toxische StoffeVPVB hochpersistente.Die blijft dagen in het lichaam en is toxisch.
Sie kommt unter Kiefern vor und ist giftig.De vloeistof mag niet toxisch zijn.
Das Metall ist nicht toxisch.De estervorm is echter wel zeer toxisch voor vissen.
Es ist zudem sehr giftig für Fische.niet toxisch en niet brandbaar.
lösungsmittelfrei, nicht toxisch und nicht brennbar.De bladeren zijn weinig toxisch.
Die Pflanzenteile sind kaum giftig.Bij voorbeeld, groep I paddenstoelen zijn ernstig toxisch.
Beispielsweise, Gruppe I Pilze sind stark toxisch.Voor mensen is 150 mg cafeïne per kilogram lichaamsgewicht toxisch.
Für den Menschen sind 150 mg Koffein pro Kilogramm Körpergewicht giftig.Kan beschouwen als persistent, bioaccumulatief en toxisch PBT.
Bioakkumulierbar und toxisch(PBT) oder sehr persistent und sehr.Tonijn te sterk overbevist, toxisch en met uitsterven bedreigd.
Thunfisch ist zu stark überfischt, giftig und vom Aussterben bedroht.Dientengevolge wordt acetazolamide toxisch.
Infolgedessen wird Acetazolamid toxisch.Dat is toxisch.
Das ist giftig.Zo meteen wordt de hele wereld even toxisch als wij.
Wird die ganze Welt so toxisch wie wir.
