Voorbeelden van het gebruik van Trösten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lass dich von deinem Freund trösten.
Dein Stecken und Stab trösten mich.
Und jetzt werde ich unsere Tochter trösten.
Nu, ik ga en troosten onze dochter.Ich will dich nur trösten.- Billy, nein!
Darf ich dich trösten?
Sie wollen mich nur trösten.
U wilt me alleen maar troosten.Du solltest gehen und deinen Mann trösten.
Ga naar boven en troost je gewonde man.Dann würde ich sagen, dass Sie mich trösten wollen.
Dan denk ik dat je mij wilt opbeuren.Das soll mich trösten?
Moet dat me geruststellen?Ich kann nicht gleichzeitig ihn trösten und die anderen unterrichten.
Ik kan hem niet troosten en tegelijkertijd lesgeven.Leider konnte mich nicht mal ein Mund voll Apfel-Birne-Banane-Pflaume trösten.
Zelfs 'n mond vol appelpeersinaasappel- banaankersbes kon me niet opbeuren.Trösten uns, trösten uns!
Troost ons, troost ons!Ich will dich nur trösten.
Ik wilde je geruststellen.Ich kann dich nicht trösten.
Ik kan je niet troosten.dein Stock und dein Stab… Sie trösten uns!
uw stok en uw staf… Je troost ons!Lass mich dich trösten, mein Sohn.
Laat me je geruststellen, zoon.Ja? Nein, sollte dich trösten.
Ja? Nee, ik wilde je troosten.Ich werde dich trösten.
Ik zal je troosten.Und meine Großmutter war die Einzige, die mich trösten konnte.
En de enige die me kon troosten, was m'n oma.er solle Laurie trösten.
hij Laurie moest troosten.
