TRANSPONDER - vertaling in Nederlands

• transponder
• zender
• transponders

Voorbeelden van het gebruik van Transponder in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schalten Sie den Transponder ab und fliegen Sie nach rechts.
Zet de zender uit en neem een bocht naar rechts.

So können Sie diese Transponder nicht wieder benutzen.
Zo kunt u niet deze transponders opnieuw gebruiken.

Der Transponder unter dem Auto. Tu's nicht.
Niet doen. De transponder onder de auto.

Talyn? Mein Transponder ist auch tot?
Mijn zender is ook dood. Talyn?

66 Ku-Band Transponder.
66 Ku-band transponders.

Unser Transponder ist da drin?
Daar zit onze transponder in?

Identifizierung transponder unbekannt.
Zender onbekend identificeren.

Auf dem Raumschiff etabliert 28 C-Band-Transponder und 20 Ku-Band Transponder.
Op de gevestigde ruimtevaartuig 28 C-band transponders en 20 Ku-band transponders.

David. Das ist ein Transponder.
David. Het is een transponder.

Kein kolonialer Transponder, und es ist zu groß für Thraces zylonischen Jäger.
Geen koloniale zender en te groot om de Cylon Raider van Thrace te zijn.

Gehen Sie zur Registerkarte"Muxes" und fügen Transponder hinzu.
Ga naar het tabblad"Muxes" en voeg transponders.

Ich habe den Antrieb und den Transponder abgeschaltet.
Ik heb de aandrijving uitgezet, en de transponder.

Und wo ist der Transponder jetzt?
Waar is die zender nu?

Insgesamt ist die"Express AT-2" vorhanden 16 Ku-Band Transponder.
Over het algemeen, de"Express AT-2" is aanwezig 16 Ku-band transponders.

Keine ID, kein Transponder.
Geen ID, geen transponder.

Sir, der Transponder ist hier.
Sir, de zender is hier.

Transponder sind noch in der Gasse.
Er zijn nog steeds twee transponders in de steeg.

Ich glaube, das ist ein Transponder.
Ik denk dat het een transponder is.

Es gibt hier keinen Transponder.
Er is hier geen zender.

Hey! Die Barkeith-Gruppe hat die Transponder abgeschaltet.
Hé. De Barkeith en haar escorte hebben hun transponders uitgezet.