TREUHANDFONDS - vertaling in Nederlands

• trustfonds
• fonds
• trust
• spaarfonds
• trustfund
• noodtrustfonds
• trustfondsen
• fondsen
• geld

Voorbeelden van het gebruik van Treuhandfonds in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ja, das möchte ich. Es geht um den Treuhandfonds, Oscar.
Ja, graag. Over het spaarfonds, Oscar.

Ich habe keinen Treuhandfonds, ich muss arbeiten.
Sommigen moeten werken. Niet iedereen heeft een trustfund.

Der Einsatz spezifischer Instrumente wie Treuhandfonds könnte prinzipiell hilfreich sein.
Andere specifieke instrumenten zoals trustfondsen zouden normaal kunnen helpen.

Mich und meinen riesigen… Treuhandfonds.
Mij en mijn grote trustfonds.

Oder rufen Sie den Anwalt des Treuhandfonds, Bennett Fidlow, an.
Of je belt de waarnemend advocaat van de fonds, Bennet Fidlow.

Treuhandfonds der Union Artikel 164 HO.
Trustfondsen van de Unie artikel 164 FR.

Drei Treuhandfonds für die Kinder, 200.000 Dollar fest.
Drie fondsen voor je kinderen. Daarna, 200.000 in goederen.

Das war nur ein Vorschuss auf meinen Treuhandfonds.
Dat was een voorschot op m'n trustfonds.

Da ist noch dein Treuhandfonds.
Je hebt je fonds nog.

Treuhandfonds für Maßnahmen im Außenbereich.
Trustfondsen voor externe maatregelen.

Testamente, Treuhandfonds für die Kinder, Ehevertrag.
Onze testamenten, de fondsen voor de kinderen, ons huwelijkscontract.

Danke, dass ich bleiben darf, bis mein Treuhandfonds zustande kommt.
Bedankt dat ik hier mag blijven tot m'n trustfonds er is.

Wegen des Treuhandfonds für das Baby.
Sorry, ze wil het hebben over het fonds voor de baby.

Treuhandfonds werden für eine begrenzte Laufzeit eingerichtet, die in ihrem Gründungsvertrag festgelegt ist.
Trustfondsen worden opgericht voor een bepaalde duur die in de oprichtingsakte ervan wordt vermeld.

In der Schweiz gibt es keine Treuhandfonds.
In Zwitserland hebben ze geen fondsen.

Er hat einen Treuhandfonds.
Hij heeft een trustfonds.

Sagt die Frau, die den Treuhandfonds ihrer eigenen Tochter geplündert hat.
Zegt de vrouw die haar dochter's fonds heeft geplunderd.

Die Einzelheiten reiche ich nach. Was seine Enkel betrifft, gibt es Treuhandfonds.
Er zijn trustfondsen voor zijn kleinkinderen, die ze krijgen als ze volwassen zijn.

Reiserouten, Tarnnummern für Treuhandfonds.
Reisverslagen, nummers voor discretionaire fondsen.

Deshalb habe ich einen Treuhandfonds angelegt.
Dus heb ik een trustfonds opgericht.