UM EIN WUNDER - vertaling in Nederlands

• een wonder
• mirakel

Voorbeelden van het gebruik van Um ein wunder in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber ich habe um ein Wunder gebetet und es bekommen,
Maar, kijk ik vroeg naar een mirakel, en ik weet dat dit gek klinkt,

PhenQ tatsächlich wurde jede Kleinigkeit von einem Wundermittel, um ein Wunder der modernen Wissenschaft genannt.
PhenQ daadwerkelijk is opgeroepen elk klein ding uit een wondermiddel om een wonder van de hedendaagse wetenschap.

PhenQ tatsächlich wurde jede Kleinigkeit von einem Wundermittel, um ein Wunder der modernen Wissenschaft genannt.
PhenQ voor gewichtsbeheersing PhenQ is alles van een wondermiddel om een wonder van de moderne wetenschap genoemd.

PhenQ tatsächlich wurde jede Kleinigkeit von einem Wundermittel, um ein Wunder der modernen wissenschaftlichen Forschung genannt.
PhenQ voor gewichtsverlies PhenQ is genoemd elk klein ding uit een wondermiddel om een wonder van de moderne wetenschap.

PhenQ tatsächlich wurde jede Kleinigkeit von einem Wundermittel, um ein Wunder der modernen wissenschaftlichen Forschung genannt.
PhenQ daadwerkelijk is alles van een wonder drug geroepen om een wonder van hedendaags wetenschappelijk onderzoek.

er wolle Gott um ein Wunder bitten.
hij God wilde vragen om een wonder.

dessen Ursachen man behandelt hat- oder es handelt sich um ein Wunder.
de wortel is aangepakt, blijft voortbestaan, tenzij het bovenaards is.

Ich hatte um ein Wunder gebeten.
Ik vroeg om nog één wonder.

Um Gott um ein Wunder zu bitten?
Om Hem een wonder te vragen?

Hier geht's um ein Wunder!
We hebben het hier over wonderen.

In die Berge, um ein Wunder zu finden.
Een berg op, op zoek naar een wonder.

Jetzt sind wir zurückgekehrt, um ein Wunder vorzufinden.
Nu zijn we teruggekeerd naar een wonder.

In die Berge, um ein Wunder zu finden.
Hij is een berg opgegaan op zoek naar een wonder.

Es dauert Jahrhunderte, um ein Wunder zu vollbringen.
Het duurt eeuwen om een wonder te creëren.

Gott benutzte diesen Mann, um ein Wunder zu vollbringen.
God gebruikte deze man om een wonder te verrichten.

Also wäre es zu viel, dich um ein Wunder zu bitten?
Dus is het te veel gevraagd? Een mirakel?

Ich bevorzuge eine ruhige Kirche, wenn ich um ein Wunder bete.
Ik bid liever in een stille kerk voor een wonder.

Also wäre es zu viel verlangt, dich um ein Wunder zu bitten?
Dus een wonder is te veel gevraagd?

Dann ist es zu viel verlangt, dich um ein Wunder zu bitten?
Dus een wonder is te veel gevraagd?

Dich um ein Wunder zu bitten? Dann ist es zu viel verlangt,?
Dus een wonder is te veel gevraagd?