DOET WONDEREN - vertaling in Duits

• wirkt Wunder
• tut Wunder
• bewirkt Wunder
• vollbringt Wunder
• wirken Wunder

Voorbeelden van het gebruik van Doet wonderen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hier. Dit doet wonderen.
Hier. Das wirkt Wunder.

Een beetje kooptherapie doet wonderen.
Ein wenig Shopping wirkt Wunder.

uw geneesmiddel doet wonderen.
Ihre Medizin wirkt Wunder.

Je doet wonderen.
Sie vollbringen Wunder.

U doet wonderen, dokter.
Sie können Wunder vollbringen, Doc.

Je doet wonderen.
Du vollbringst Wunder.

Schuldgevoel doet wonderen….
Schuldgefühle bewirken Wunder.

Om te helpen. Nou ja, wat het ook was, ik moet het downloaden, want het doet wonderen.
Zum Helfen. Dieses Lied brauche ich jedenfalls, denn es bewirkte Wunder.

Hard werken doet wonderen.
Etwas harte Arbeit kann Wunder vollbringen.

Wat sfeervolle muziek doet wonderen.
Ein bisschen stimmungsvolle Musik kann Wunder wirken.

Eén nacht bij ons doet wonderen.
So eine Nacht bei uns kann Wunder wirken.

Doet wonderen.
Der wirkt Wunder.

Doet wonderen voor je humeur.
Es bewirkt Wunder für Ihre Laune.

Conrad doet wonderen. -Ja.
Ja, Conrad bewirkt wahre Wunder.

Ze doet wonderen.
Sie hat ein Wunder vollbracht.

Je doet wonderen, Alan.
Du bist ein Wunderheiler, Alan.

Zo'n slaap doet wonderen.
Dieser Schlaf wirkt wahre Wunder.

De zon doet wonderen.
Die Sonne hat ihre Wunder gewirkt.

De behandeling die je me gaf doet wonderen. Beter.
Besser. Die Medizin, die du mir gegeben hast, wirkt Wunder.

Die antibiotica doet wonderen.
Das Antibiotikum hat Wunder gewirkt.