DINGE TUT - vertaling in Nederlands

• dingen doet
• dingen doen

Voorbeelden van het gebruik van Dinge tut in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

falsche Dinge tut, dann könnt ihr ebenfalls in der Hölle landen.
verkeerde dingen doet, dan kan ook jij in de hel terechtkomen.

Oder versuchen wir weiter alles medizinisch mögliche, um sie zu retten, während ihr Körper Dinge tut, die medizinisch gar nicht möglich sind?
Of blijven we alles proberen wat medisch mogelijk is om haar te redden terwijl haar lichaam dingen doet die niet medisch mogelijk moet zijn?

Ich muss also selber rauskriegen, wie er diese Dinge tut, die ich nicht… erklären kann.
Dus moet ik zelf uitzoeken hoe Lucifer… die dingen doet die ik niet kan… verklaren.

Heute war dieser Typ da, Anton, der erzählte, dass seine Hand dauernd Dinge tut, die er nicht will.
Vandaag zei ene Anton me dat z'n hand dingen deed die hij niet wou doen..

Tyler und Nina hatten ein Video, auf dem dein Dad Dinge tut, die er nicht tun sollte.
Nina hadden een video van je vader die dingen deed die hij niet zou moeten doen..

Der am häufigsten verwendete Algorithmus-- ein Algorithmus ist bloss ein Ablauf, ein Prozess, wie man Dinge tut-- ist diesen Median in der unteren Liste und in der oberen Liste dazuzunehmen.
Het typische algoritme-- een algoritme is gewoon een manier waarop iets gedaan wordt-- is dat de mediaan wel meegeteld word in beide helften.

Schritt 6- Zuletzt, nachdem diese Dinge tut,, klicke auf das“Konvertieren” Taste und der Umwandlungsprozess beginnt.
Stap 6- Ten slotte, na het doen van deze dingen, Klik op de “Converteren” knop en de conversie proces zal beginnen.

Wissen und weiß, wie man Dinge tut, und dieser Person verleihen wir Status.
weet hoe dingen te doen, dan geven we die persoon status.

Wir werfen dem Kommissionspräsidenten vor, dass er Dinge tut, wozu er verpflichtet ist,
We beschuldigen de Commissievoorzitter ervan dingen te doen die hij moet doen,

dass Ihr Ko-Leadsänger Dinge tut, die zur Auflösung von Jenny McCarthy Tank Top führen könnten.
de zanger en gitarist iets deed… wat Jenny McCarthy Topje kan verpesten.

Während ihr Körper Dinge tut, die medizinisch unmöglich sind? Oder sollen wir weiterhin versuchen, sie zu retten,?
Of blijven we alles proberen wat medisch mogelijk is om haar te redden terwijl haar lichaam dingen doet die niet medisch mogelijk moet zijn?

damit er lächerliche Dinge tut, um sie zu beeindrucken
zodat hij belachelijke dingen zou doen om indruk op haar te maken

er all diese… grausamen Dinge tut dass er zu weit gegangen ist,
zag hem die afschuwelijke dingen doen… en iedere keer

Wir haben erfolg, wenn wir dinge tun, die wir uns nicht zugetraut hätten.
We hebben succes als we dingen doen die we niet dachten te kunnen.

Person, die all diese schrecklichen dinge tat, er starb.
Die al die vreselijke dingen heeft gedaan gestorven.

Person, die all diese schrecklichen dinge tat, er starb, und ich wurde wiedergeboren.
Maar toen ik jou ontmoette is die persoon… die al die vreselijke dingen heeft gedaan gestorven. En ik werd herboren.

Und solche Dinge tut.
En dingen doet als….

Weil er schlimme Dinge tut.
Hij doet slechte dingen.

Gewisse Dinge tut man nicht!
Sommige dingen kunnen je niet doen.

Wenn ein Mann wichtige Dinge tut.
Als een man iets belangrijks doet.