Voorbeelden van het gebruik van Arm tut in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mein Arm tut höllisch weh.
M'n annen doen pijn.Der Arm tut wirklich weh.
M'n arm doet heel erg pijn.Der Arm tut weh, weiter nichts. Alles okay?
M'n arm doet pijn. Zonder ID-kaart kom je er niet meer in?Mein Arm tut sauweh.
Mijn arm maakt me kapot.Dein Arm tut sicher schon weh.
Je arm moet vast pijn doen.Der Arm tut wirklich weh!
Mijn arm, hij doet echt pijn!Nicht schlecht. Der Arm tut noch etwas weh.
Niet slecht. M'n arm doet een beetje pijn.Meine Arme tun weh.
Dass Juanita etwas für die Armen tut.
Juanita moet iets voor de armen doen.Verdammt, meine Arme tun höllisch weh.
Klote, mijn arm doet pijn.Meine Arme tun weh. Ich musste heute schwimmen.
Mijn armen doen pijn van het zwemmen.Meine Arme tun so weh.
M'n armen doen pijn.Meine Arme tun weh.- Es tut weh.
M'n armen doen pijn.- Het Meine Arme tun immer noch weh.
M'n armen doen nog steeds pijn.Meine Arme tun weh!
Mijn armen doen pijn!Meine Arme tun weh.
Want mijn armen doen pijn.Und meine Arme tun wahnsinnig weh.
En m'n armen doen zo zeer.Meine Arme tun weh vom Hämmern gegen die Tür.
M'n armen doen pijn van op de deur bonzen.Meine Arme tun weh!
M'n armen doen zeer!Und meine Arme tun wahnsinnig weh.
En mijn armen doen pijn.
