Voorbeelden van het gebruik van Bein tut in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das Bein tut noch weh?
Doet je been nog pijn?Sein Bein tut weh.
Mein Bein tut weh.
Mijn been doet pijn.Mein Bein tut weh.
M'n been doet pijn.Mein Bein tut weh.
M'n been doet ontzettend pijn.Mein Bein tut weh.
Mijn been doet echt pijn.Mein Bein tut weh.
Mijn been doet erg pijn.Aber mein Bein tut weh.
Mijn been doet pijn.Und mein Bein tut weh.
En mijn been doet pijn.Mein Bein tut sehr weh.
M'n been doet zo'n pijn.Mein Bein tut voll weh.
M'n been doet pijn.- Mooi zo.Mein Bein tut nicht mehr weh.
M'n been doet geen pijn meer.Sein Bein tut immer weh.
Dat doet altijd pijn.Mein Bein tut mir so weh.
Mijn been doet zo'n pijn.Mein Bein tut immer noch weh.
Mijn been doet nog steeds pijn.Mein Bein tut immer noch weh.
Mijn been doet nog zeer.Aber mein Bein tut sehr weh.
Maar mijn been doet erg pijn.Mein Bein tut mir so weh.
M'n been doet zo'n pijn.Mein Bein tut so furchtbar weh.
Mijn been doet zo'n pijn.
