BEEN - vertaling in Duits

• Bein
• Knochen
• Fuß
• been
• Beine
• Beinen
• Beins
• Knochens
• Füße

Voorbeelden van het gebruik van Been in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Z'n been is anders.
Wegen seines Beins.

Onze ringtone voor jou was Since U Been Gone.
Unser Klingelton für dich war"Since you have been gone.

Verhoging van collageensynthese en been minerale inhoud.
Erhöhen Sie sich der Kollagensynthese und des Mineralgehaltes des Knochens.

K Ben bang dat u uw been verliest.
Sie werden Ihr Bein verlieren.

Mijn been begint pijn te doen.
Meine Beine fangen an zu schmerzen.

Eh… weer op de been, zie ik.
Wieder auf den Beinen, wie ich sehe.

M'n been is naar de maan.
Mein Fuß ist verkrüppelt.

Tot GLOCK Grand Prix winnaar kroonde zich Remco Been op Holland vd Bisschop.
Zum GLOCK Grand Prix Sieger kürte sich Remco Been auf Holland vd Bisschop.

anorganische componenten van het been op.
anorganischen Teile des Knochens auf.

Ik moet naar het ziekenhuis voor mijn been.
Ich brauche einen Termin im Krankenhaus, wegen meines Beins.

spier en been.
Muskeln und Knochen.

M'n milt. Een been.
Meine Milz. Mein Bein.

Jullie hielpen me weer op de been.
Durch euch kam ich wieder auf die Füße.

Mensen hun been breken.
Sie brechen Leuten die Beine.

Pijn in borst en been.
Schmerzen in Brust und Beinen.

Maar mijn been zit vast.
Aber mein Fuß steckt fest.

had been planning to complete the TPT.
had been planning to complete the TPT.

water en been.
Wasser und Knochen.

Het spijt me, van je been.
Tut mir leid wegen Ihres Beins.

Verdomme, m'n been doet pijn.
Mein Bein tut mir verdammt weh.