Voorbeelden van het gebruik van So arm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Adams sind so arm, wie es Ihre Mutter war.
Ze waren net zulke paupers als je moeder was.Dann nur Männer, die so arm sind wie wir.
Wij krijgen hooguit een man die net zo arm is als wij.Ihr so fein und ich so arm.
U dass"Mama, so arm ist Fisch, auch gibt es Blut.
Darunter sind Landstriche, die so arm und benachteiligt sind,
Österreich sind keineswegs so arm oder haben so schlechte Böden,
Oostenrijk zijn geen van alle zo arm en hebben geen Sie waren aber so arm, daà sie nicht mehr das tägliche Brot hatten
Maar ze waren zó arm dat ze niet genoeg hadden voor hun dagelijks broodIch bin so arm, ich kann mir nicht mal einen Reißverschluss für meine Hose leisten.
Ik ben zo arm dat ik zelfs geen broek kan betalen met een rits die dicht blijft.es ist selbstverständlich, dass ein Mann so arm wie Sheldon Adelson gegen Online-Glücksspiel ist!
het is duidelijk dat een man zo slecht als Sheldon Adelson is tegen gokken online!Sie sind so arme, schwache Geschöpfe.
Het zijn zulke arme, zwakke schepsels.So, Arme hoch.
Oké, armen omhoog.Ein so armes Mädchen!
ICH BIN SO ARM.
Ik ben verdomd arm.die Gesellschaft selbst müssen einfach das wunderbare Wachsen jenes ganz kleinen Saatkorns des Evangeliums bestaunen und bewundern, das durch die überaus demütige, an Gütern so arme, aber an Glauben so reiche Tochter Cancales in die bretonische Erde gesät wurde!
kunnen niet anders dan met bewondering en applaus de wonderbare groei aanschouwen van dat minuscule evangelische zaadje dat ooit in de Bretonse aarde is geworpen door de allernederigste zuster uit Cancale, zo arm aan aardse goederen, maar Aber so arm wie eine Kirchenmaus.
Maar zo arm als een kerkrat.Erstens mal sind sie so arm.
Eerst, ze zijn zo arm.So arm bin ich auch wieder nicht.
Zo arm ben ik nou ook weer niet.Warum ist dieser Bezirk so arm?
Waarom is dit eiland zo arm?Warum ist dieses Land nur so arm?
Waarom is Japan zo arm?Sie sind so glücklich, aber so arm!
