Voorbeelden van het gebruik van Dingen doet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Meer, als je… dingen doet.
Mehr, wenn du Sachen machst.Zeggen de stemmen dat je slechte dingen doet?
Ik zal je vertellen waarom hij deze dingen doet. Waarom?
En ik wil niet dat je dingen doet die je niet wilt doen. .
Ik wil niet dat je dingen doet waar je niet klaar voor bent.
Ich will nicht, dass du Dinge tust, für die du nicht bereit bist.terwijl jij andere dingen doet.
Während du andere Sachen machst.Het wil dat je vreselijke dingen doet Andy.
Es will furchtbare Dinge tun, Andy.Hij begrijpt niet waarom hij die dingen doet.
Er selbst versteht nicht, warum er diese Dinge tut.Als je zulke dingen doet, word je gepakt.
Wenn man so etwas tut, wird man erwischt.Als je die dingen doet, dan komt het goed met je gezin.
Wenn du diese Dinge tust, wird es deiner Familie gut gehen.Maar het helpt wel als je romantische dingen doet.
Aber es hilft, wenn du romantische Sachen machst.Je snapt niet waarom je dingen doet.
Hast keine Ahnung, warum du etwas tust.Willen ze dat je dingen doet?
Sie wollen, dass Sie Dinge tun?Je weet, dat wanneer je slechte dingen doet, je slechte dingen overkomt.
Du weißt doch wohl, dass wenn du schlimme Dinge tust, dir auch schlimme Hoe neem je wraak op iemand die zulke dingen doet?
Wie revanchierst du dich, wenn jemand so etwas tut?Weet jij altijd waarom je dingen doet, Leo?
Weshalb du etwas tust, Leo?je er alleen op uit gaat en dingen doet.
du dich oft allein rumtreibst und Dinge tust.Wil je weten wie dat soort dingen doet?
Du willst wissen, wer so etwas tut?Weet jij altijd waarom je dingen doet?
Weshalb du etwas tust,?Weet jij altijd waarom je dingen doet?
Ich weiß nicht. Weißt du immer, warum du Dinge tust?
