UMWERFEND - vertaling in Nederlands

• geweldig
• prachtig
• fantastisch
• mooi
• beeldschoon
• knap
• schitterend
• verbluffend
• adembenemend
• er fantastisch
• er goed
• bloedmooi
• er stralend
• er ongelooflijk uit
• te gek uit

Voorbeelden van het gebruik van Umwerfend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sandy. Sie ist umwerfend und auch temperamentvoll.
Ze is mooi en heeft 'n speels karakter. Sandy.

Sie sind umwerfend, wissen Sie das?
Je bent beeldschoon, weet je dat?

Er ist umwerfend.
Hij is schitterend.

Glücklich und umwerfend.
Gelukkig en fantastisch.

Aber sie war umwerfend.
Maar ze was prachtig.

Wow, er ist umwerfend.
Wauw, hij is geweldig.

So umwerfend bist du nicht.
Zo knap ben je ook weer niet.

Der Typ ist umwerfend.
Die man is adembenemend… En single?

Dezent wie immer. Umwerfend.- Faszinierend.
Verbluffend. Fascinerend.-Altijd even subtiel.

Sie ist umwerfend und auch temperamentvoll. Sandy.
Ze is mooi en heeft 'n speels karakter. Sandy.

Ich wollte eigentlich sagen, umwerfend.
Beeldschoon, wou ik zeggen.

Es ist umwerfend.
Het is schitterend.

Roger, ich glaube, du bist umwerfend.
Roger, ik denk dat je… fantastisch bent.

Ich starre ihn an und finde ihn umwerfend.
Ik staar naar hem en ik vind hem prachtig.

Penelope, du bist umwerfend.
Penelope, je bent geweldig.

Vor 100 Jahren warst du sicher umwerfend.
Je was vast knap voor de elektriciteit uitgevonden werd.

Du siehst umwerfend aus, Sarah.
Je ziet er fantastisch uit, Sarah.

Dezent wie immer. Umwerfend.- Faszinierend.
Verbluffend.-Altijd even subtiel. Fascinerend.

Die Grafik ist umwerfend, oder?
De graphics zijn adembenemend, toch?

So modern. Das ist umwerfend.
Dit is zo mooi, zo modern.