Voorbeelden van het gebruik van Universen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vor 5 Millionen Jahren in den Universen 1 und 10….
Wenn unsere zwei Universen jemals zusammen kommen.
Die Universen sind nicht identisch.
Diese Geschichte geschah in fast allen Universen.
Dit verhaal gebeurde in bijna elk universum.Es gibt keine anderen Universen.
Er zijn geen andere universums.
Die Universen sind zu parallel.
De universa zijn te parallel.Oder 2 Universen werden vernichtet.
Of 't vernietigt twee universums.Oder wir konzentrieren uns darauf, es bei anderen Universen zu verhindern.
Of we richten ons erop om te voorkomen dat dit gebeurt… met elk ander universum.Beim Sport, Kreuzworträtseln… Die Universen sind zu parallel.
De universa zijn te parallel. Sport, kruiswoordpuzzels.So viel Chaos. So viele Universen.
Zoveel chaos. Zoveel universums.Aber es könnte auch ein Weg in andere Universen sein.
Maar sommige denken dat het een weg naar een ander universum is.Das Leben erscheint in den Universen nicht spontan;
Leven verschijnt niet spontaan in de universa.Die Felddichte zwischen den Universen schließt sich schnell.
De velden tussen de universums sluiten zich snel.Die Verwaltungs sektoren der Universen sind Organismen;
De bestuurssectoren van de universa zijn als organismen.Das ist der sauberste Schnitt in allen Universen.
Het is de zuiverste snede in alle universums.Die vollkommene Verbundenheit allen Lebens in allen Universen.
Ze zagen de verbondenheid van al het leven in alle universa.Oh, mein Gott. Andere Universen.
O, mijn god. Andere universums.Der Sohn ist die Offenbarung der göttlichen Liebe an die Universen.
De Zoon is de openbaring van de goddelijke liefde aan de universa.Es gibt 2 Universen.
Er zijn twee Universums.In der Milliarden sterben, wenn wir die Universen nicht trennen.
Er sterven miljarden mensen als we de universa niet scheiden.
