Voorbeelden van het gebruik van Unterdessen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Unterdessen in springfield.
Unterdessen werde ich die Grundlagen von dir lernen.
Ik zal in de tussentijd van jou leren hoe het moet.Unterdessen war mein Traumreich verfallen.
Ondertussen was mijn koninkrijk ineengestort.Die US-Wirtschaft behält unterdessen zahlreiche dynamische und flexible Elemente.
Unterdessen beim Bund der super besten Freunde.
Ondertussen bij de superbeste vrienden.Unterdessen werden deutsche Kernkraftwerke vermehrt Sicherheitsprüfungen unterzogen.
Intussen worden Duitse kerncentrales vaker aan veiligheidsinspecties onderworpen.Unterdessen kämpft die Europäische Union mit ihren eigenen Dämonen.
Intussen strijdt de Europese Unie tegen haar eigen demonen.Hammond war unterdessen gar nicht schlau gewesen.
Hammond, ondertussen, was helemaal niet slim geweest.Unterdessen hatte Sara noch immer Liebeskummer.
Ondertussen had Sara nog steeds een gebroken hart.Unterdessen schrieb Steven Averys Anwältin bei Twitter.
Intussen liet Avery's advocaat op Twitter weten.Unterdessen kam er spät nachts mit anderen Männern nach Hause.
Ondertussen kwam hij s avonds laat thuis met andere mannen.Unterdessen geht der Rest von uns in die Bibliothek.
Intussen gaan wij naar de bibliotheek.Jules war unterdessen zu Hause.
Ondertussen was Jules thuis.Unterdessen rücken deutsche Truppen den Stellungen der Kanadier immer näher.
Intussen komen de Duitse troepen steeds dichter bij de Canadese posities.Unterdessen geht die Jagd auf den Panzer weiter.
Intussen gaat de jacht op de tank door.Unterdessen können Sie Simon Campbell überprüfen.
Ondertussen kun jij Simon Campbell natrekken.Unterdessen kann man das ganze Produkt besteuern.
Intussen kan er op al dat spul belasting worden geheven.Ja, aber unterdessen ist Ivy noch da draußen.
Ja, maar ondertussen is Ivy daar nog steeds buiten.Unterdessen, entspannt sich Al Capone zigarrerauchend am Swimmingpool.
In Zuid-Florida relaxt Capone intussen bij het zwembad, een sigaar in de hand.Unterdessen möchte ich Ihnen gerne etwas sagen.
Ondertussen wil ik je graag wat vertellen.
