Voorbeelden van het gebruik van Unterschiedlichsten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In Träumen sind Menschen oft die unterschiedlichsten Bilder der Zukunft.
Tiere nutzen Farben aus den unterschiedlichsten Gründen.
Museen und Galerien sind der Rahmen für die unterschiedlichsten Ausstellungsobjekte.
Tiere nutzen Farben aus den unterschiedlichsten Gründen.
Dieren kunnen kleuren gebruiken om allerlei redenen….Die Kommission sammelt bereits seit dem Jahr 2000 Beispiele für bewährte Verfahrensweisen aus den unterschiedlichsten Bereichen.
Sinds 2000 verzamelt de Commissie voorbeelden van goede praktijken op uiteenlopende gebieden.Erhältlich sind diese in den unterschiedlichsten Abmessungen.
Deze kasten zijn in alle verschillende maten te verkrijgen.Nora bietet für die unterschiedlichsten Konzepte passende Bodenbelagslösungen.
Nora biedt de passende vloerbedekkingsoplossing voor verschillende concepten.Die extrem schnellen Beschriftungslaser von ACI werden in unterschiedlichsten Bereichen eingesetzt.
De extreem snelle beletteringslasers van ACI worden in verschillende toepassingsgebieden gebruikt.Die verwendete Stafíld-Profilsohle gibt optimalen Halt bei unterschiedlichsten Wetterbedingungen.
De gebruikte Stafíld-profielzolen zorgen voor een optimale grip bij verschillende weersomstandigheden.Dabei handelt es sich um die unterschiedlichsten Situationen und Bereiche.
Daarbij handelt het om verschillende situaties en gebieden.Das SECUPRO 625 ist ein komplexes Produkt für die unterschiedlichsten Schneidanwendungen.
De SECUPRO 625 is een complex product voor veel verschillende snijtoepassingen.Sie machen jeden Scheiß, aus unterschiedlichsten Gründen.
Ze doen allerlei soorten shit om verschillende redenen.Gesichter mit unterschiedlichsten Farben.
Gezichten met verschillende kleuren.Die Differentialdiagnosen an den unterschiedlichsten Orten ab.
Hij doet z'n differentieeldiagnose op verschillende plekken.Hier finden Sie die unterschiedlichsten elektrischen Zubehörartikel,
Hier kommen auch Tropfenabscheider aus unterschiedlichsten Materialien zum Einsatz.
Ook kunnen folies met meerdere lagen van verschillende materialen worden toegepast.Auf Interviews mit unterschiedlichsten Interessenträgern(Verbraucher- und Branchenverbände
Gesprekken met uiteenlopende belanghebbenden(consumentenorganisaties, vakverenigingenHinzu belegte sie auch manche Kurse bei den unterschiedlichsten wichtigen Tanzern in Jerez.
Daarnaast volgde ze heelwat cursussen bij verschillende, belangrijke dansers in Jerez.Daraus entwickelten sich zwanglose Gesprächsabende, die den unterschiedlichsten Themen gewidmet waren.
Hij was een Kamerlid dat over uiteenlopende onderwerpen het woord voerde.Der adidas Medizinball ist ideal für die unterschiedlichsten Schnelligkeits- und Kraftübungen.
De adidas medicijnbal is ideaal voor verschillende snelheids- en krachtoefeningen.
