UNWOHLSEIN - vertaling in Nederlands

• malaise
• ongemak
• zich onwel voelen
• gevoel van onbehagen
• ongesteldheid
• gevoel van onwelzijn
• zich niet lekker voelen
• onwel gevoel
• onbehaaglijk gevoel
• ongemakken

Voorbeelden van het gebruik van Unwohlsein in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schmerzen, Unwohlsein, Asthenie.
pijn, malaise, astenie.

allgemeines Unwohlsein und Schüttelfrost.
een algemeen onbehaaglijk gevoel en rillingen.

Notfallversorgung ohne Stuhl und Unwohlsein beim Baby wird ein Einlauf sein.
Spoedeisende zorg in de afwezigheid van een stoel en ongemak bij de baby zal een klysma zijn.

Schmerzen, Unwohlsein, Asthenie.
pijn, malaise, asthenie.

Irreduzible und große Hernien verursachen den Patienten auch ohne Komplikationen Unwohlsein.
En onherleidbare en grote hernia's, zelfs zonder complicaties, veroorzaken ongemak voor patiënten.

Fieber, Unwohlsein, grippeähnliche Symptome.
koorts, onbehaaglijk gevoel, griepachtige.

Übelkeit und Unwohlsein.
misselijkheid en malaise.

Fieber, Asthenie, Rigor, Unwohlsein, Schmerzen, Geschmacksanomalie.
Koorts, asthenie, rigor, malaise, pijn, smaakverandering.

Fieber, Asthenie, Rigor, Unwohlsein, Schmerzen, Geschmacksanomalie.
Koorts, asthenie, rigor, malaise, pijn, smaakvervorming.

Fieber, Asthenie, Rigor, Unwohlsein, Schmerzen, Geschmacksanomalie.
Koorts, asthenie, rigor, malaise, pijn, smaakvorming.

Fieber, Asthenie, Rigor, Unwohlsein, Schmerzen, Geschmacksanomalie.
Koorts, asthenie, rigors, malaise, pijn, smaakvervorming.

Unerklärtes Unwohlsein.
Onverwachte malaise.

Dann sterbe ich an Unwohlsein.
Dan sterf ik van malaise.

Brustschmerzen, Unwohlsein, Ödeme.
pijn op de borst, malaise, vochtophoping.

Brustschmerzen, Schmerzen, Unwohlsein, Asthenie.
Pijn op de borst, Pijn, Malaise, Asthenie.

Unwohlsein, Abgeschla- Schüttelfrost,
Malaise, rillingen, koorts,

Unwohlsein, möglicherweise im Zusammenhang mit Bradykardie.
Malaise, mogelijk verband houdend met bradycardie.

Unwohlsein Übelkeit.
Ziek gevoel misselijkheid.

Unwohlsein, Reaktionen an der Injektionsstelle einschließlich Verhärtung,
Malaise, injectieplaatsreactie waaronder induratie,

Unwohlsein oder Schwächegefühl.
Zich onwel of zwak voelen.