VERBANDSZEUG - vertaling in Nederlands

• verband
• verbanddoos
• ehbo-doos
• verbandtrommel
• gaas
• verbandgaas

Voorbeelden van het gebruik van Verbandszeug in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie haben eine Wunde am Kopf. Hier ist das Verbandszeug.
Je bloedt. Daar is de verbanddoos.

Geh und hol Verbandszeug, Dru.
Haal wat verband Dru.

Ich hole das Verbandszeug.
Ik haal de verbanddoos.

OK, ich hol Verbandszeug.
Oke, Ik pak wat verband.

Gib mir Verbandszeug.
Geef me verband.

Er bat um Verbandszeug und so.
En hij vroeg om verband en zo.

Beweg dich nicht, ich hole Verbandszeug.
Blijf zitten, ik haal verband.

Gib mir Verbandszeug.
Geef me een verband.

OK, ich hol Verbandszeug.
Oké, ik pak wat verband.

Nicht für das Verbandszeug.
Niet voor het verband.

Noch 500 MS und neues Verbandszeug.
Nog 500 MS en nieuw verband.

Die Lebensmittel und das Verbandszeug haben ihn verraten.
Het eten en het verband hebben hem verraden.

Ich hole Verbandszeug.
Ik pak even een gaasje.

Holt Verbandszeug!
Zorg voor verband.

Ich hab Verbandszeug in der Satteltasche.
Ik heb wat kleren in mijn rugzak.

Sie muss Verbandszeug besorgen.
Ze moet voor verbandmateriaal zorgen.

Wir brauchen Verbandszeug!
We hebben verband nodig!

Holt Verbandszeug!- Aber das ist für die Soldaten.
Haal het verband.- Die zijn voor de soldaten.

Wir brauchen Verbandszeug, aber wir haben nicht mehr genug Geld.
We hebben spullen nodig, maar we hebben niet genoeg geld.

Wir brauchen Verbandszeug, aber wir haben nicht mehr genug Geld.
We hebben spullen nodig… maar we hebben te weinig geld.