Voorbeelden van het gebruik van Verblasst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aber das Bild ist in der Bücherei… dieses Gehirns nicht verblasst.
Meine Erinnerung an euch war verblasst.
Aber all das verblasst im Vergleich zur größten Pentaverat-Errungenschaft.
Danke. bevor meine Brücke oder Ingestalt verblasst oder… Ich sollte aufbrechen.
Religion verblasst, Politik nicht.
Manchmal verblasst das Erwartete einfach im Vergleich mit dem Unerwarteten. Du gewinnst.
Das ist unsere Schwerkraft. Ihr verblasst.
Es ist verblasst, aber depigmentiert.
Het is vervaagd, maar ook gedepigmenteerd.Das Stigma von jemandem über das Internet zu treffen ist verblasst.
Het stigma van iemand ontmoeten via het internet is verdwenen.Ohne dich verblasst der Himmel.
De lucht verbleekt zonder jou.Cosette, das Licht verblasst.
Cosette, het licht vervaagt.Mein Zeichen verblasst nie.
Mijn teken verdwijnt nooit.Ihr verblasst. Das ist unsere Schwerkraft.
Jullie vervagen. Ja, dat is onze zwaartekracht.Sie sind schon etwas verblasst, aber man erkennt sie noch.
Ze zijn al wat vervaagd, maar je kan lezen wat ze zijn.Eine der Runen ist verblasst.
Een van je runen is verdwenen.Amelies Gesicht verblasst.
Amélies gezicht verdwijnt.Nach dem zweiten Leffe war die Wut verblasst.
Na de tweede Leffe was de woede verbleekt.Und alles andere verblasst einfach.
En al het andere vervaagt gewoon.Vielleicht verblasst die Erinnerung aus einem bestimmten Grund.
Misschien vervagen herinneringen voor een reden.Die Schrift ist ziemlich verblasst.
Het is behoorlijk vervaagd.
