Voorbeelden van het gebruik van Verfallen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Um 1600 war die Burg stark verfallen.
Er sah die Kunst der Capoeira vor seinen Augen langsam verfallen.
Ich schwebte in Gefahr, abgeschoben zu werden und bin jemandem verfallen.
In Panik verfallen?
Gutscheine sind ab Ausstelldatum ein Kalenderjahr gültig, danach verfallen sie.
Tegoedbonnen zijn vanaf de datum waarop ze zijn uitgeschreven één kalenderjaar geldig, daarna vervallen ze.Wie könnte man unserer Tochter nicht verfallen?
Hoe kun je nou niet verliefd op haar worden?Sie sollten nicht verfallen.
Ze mogen niet verlopen.Lass uns nicht in Panik verfallen.
Laten we niet in paniek raken.Vollmachten für die gesperrten Schließfächer verfallen.
Volmachten op de geblokkeerde kluizen vervallen.Ich bin dir hoffnungslos verfallen.
Lk ben hopeloos verliefd op jou.Die Option ist verfallen.
De put is verlopen.Wir dürfen nicht so in Panik verfallen.
We mogen niet in paniek raken.Und dort sind ihre Häuser, verfallen ihres Frevelns wegen.
Dat zijn hun huizen, verlaten en vervallen omdat zij onrecht pleegden.Du bist ihm wieder verfallen.
Je bent terug verliefd op hem.Die Option ist verfallen.
De opties zijn verlopen.Wir müssen so in Panik verfallen!
We moeten in paniek raken.Irgendwann werden alle meine Tarnidentitäten-Pässe verfallen.
Uiteindelijk zullen mijn aliaspaspoorten vervallen.Ich bin ihm nicht verfallen.
Ik ben niet verliefd op hem.Das Angebot ist verfallen.
Dit aanbod is verlopen.Ich will nicht in alte Muster verfallen.
Ik wil niet in oude gewoontes vervallen.
