Voorbeelden van het gebruik van Verhafte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er wollte, dass ich ihn verhafte, er legte mich rein.
Geh du ruhig und verhafte Bowden.
Aber wenn du mich anlügst, verhafte ich dich eigenhändig.
Mark Latimer, ich verhafte Sie wegen Behinderung einer Mordermittlung.
Mark Latimer, ik arresteer u voor obstructie in een moordonderzoek.Verhafte ihn oder tu ihm was an.
Hem arresteren of geweld aandoen.
Also, die Ältesten- dein Vater- sie wollten, dass ich dich verhafte.
Dus de ouderen… je vader… ze wilden dat ik je arresteerde.Und ich verhafte Ihren Sohn.
En ik arresteer uw zoon.Ich verhafte Sie wegen Mordes.
Ik pak je op wegens moord.Ich verhafte Sie wegen Mordes.
Ik kom je arresteren voor moord.Deshalb wollten Sie, dass ich Jess verhafte.
Daarom wou je dat ik Jess Valenzuela arresteerde.Julia Bryce. Ich verhafte Sie wegen Mordes an Luca Passero.
Ik arresteer je wegens de moord op Luca Passero. Julia Bryce.Doch! Und dann verhafte ich dich.
Jawel, hoor. En dan pak ik je.Ich verhafte Sie nicht, Lucifer.
Ik kom jou niet arresteren, Lucifer.
Lucas Hood, ich verhafte dich wegen Mordes an Rebecca Bowman.
Lucas Hood, ik arresteer je wegens de moord op Rebecca Bowman.Seien Sie vernünftig, oder ich verhafte Sie für Prellerei.
Wees redelijk, of ik pak u op voor oplichting.Ich laufe nicht herum und verhafte alle.
Ik ga niet zomaar iedereen arresteren.Ich verhafte dich auch nicht.
Ik arresteer jou ook niet.Aber passiert das noch mal, verhafte ich ihn.
Maar gebeurt dit opnieuw, dan moet ik hem arresteren.Ich verhafte dich für den Mord an Heidi Doyle.
Ik arresteer je voor de moord op Heidi Doyle.Verlassen Sie meinen Tatort oder ich verhafte Sie.
Verlaat de plaats delict of ik laat je arresteren.
