Voorbeelden van het gebruik van Verletzend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das ist unverschämt und verletzend, wenn man bedenkt, wie viel Mühe ich mir gegeben habe.
Verletze andere nicht auf eine Weise, die du selbst verletzend fändest.
Diese Slideshow ist sehr verletzend.
Das Wort"gähnen" ist verletzend.
Het woord"saai" is beledigend.Okay, eins, zwei, drei.- Verletzend.
Oké, één, twee, drie.- Kwetsend.Das ist sehr verletzend.
Dat is erg pijnlijk.Und dieses Gerücht ist einfach so verletzend.
En die roddel is Zo beledigend.Die Linse abzudecken, macht es nicht weniger verletzend.
Dat afdekken maakt het niet minder kwetsend.Verletzend. Und dann habe ich mit Ringen angefangen.
Tot ik in mijn eerste jaar met worstelen begon.- Pijnlijk.Besonders wenn deine Spekulationen falsch und verletzend sind.
Zeker als je veronderstellingen fout en kwetsend zijn.Das hier ist herablassend, verletzend und nervig.
Dit is minachtend, beledigend en irritant.Franz, das find ich verletzend.
Franz, dit vind ik pijnlijk.Das ist verletzend.
Dat is beledigend.Das ist sehr verletzend.
Dit is heel erg kwetsend.Und dieses Lied ist verletzend!
En dit lied is pijnlijk!Das war verletzend.
Dat is kwetsend.Das ist wirklich nett… Aha. Und tief verletzend.
Dat is heel mooi en diep beledigend.wäre es nicht so verletzend.
was het minder kwetsend.Und obwohl es grob und verletzend war, wie das meiste, was sie zu sagen hatte.
Dat was lomp en kwetsend, zoals bijna alles wat ze zei.Witzig. Verletzend, aber witzig.
Grappig. Kwetsend, maar erg grappig.
