Voorbeelden van het gebruik van Beledigend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat was beledigend, maar dat is het ook niet.
Is het niet beledigend als je viert dat iemand jou gaat verlaten?
Es ist kränkend, wenn man jemandes Weggang feiert?Nee, het is niet beledigend.
Deze gedichten zijn soort van beledigend.
Weet jij hoe beledigend dat is voor mij?
Weißt du, wie verletzend das ist?Niet beledigend, maar… Iedereen weet het. Jij hebt geen klote.
Nichts für ungut, aber… Jeder weiß das.- Sie haben nichts.Ik vind het erg beledigend dat je… aan mijn integriteit twijfelt.
Ich finde es unglaublich kränkend, dass du meine Integrität infrage stellst.Vulgair en beledigend.
Vulgär und anstößig.En ook beledigend.
Und auch beleidigend.het is nogal beledigend.
es ist sehr abschätzig.Dat is onbeschoft en beledigend, gezien ik me kapot heb gewerkt.
Das ist unverschämt und verletzend, wenn man bedenkt, wie viel Mühe ich mir gegeben habe.Het is beledigend.
Das ist kränkend.Ik dacht dat als je praat over gekleurde mensen", dat dat beledigend was.
Ich dachte, der Ausdruck"Farbige" ist anstößig.Z'n aanwezigheid is beledigend.
Seine Anwesenheit ist beleidigend.Ze wou hier zijn, maar ze heeft Niet beledigend.
Sie wollte kommen, hat sich aber etwas Gemeines eingefangen. Nichts für ungut.Materialen bevatten die aanstootgevend, beledigend, haatdragend of opruiend zijn.
Obszönes, anstößiges, beleidigendes oder hetzerisches Material enthalten.Het woord"saai" is beledigend.
Das Wort"gähnen" ist verletzend.smerig, en beledigend voor je zijn.
schmutzig und kränkend werden.Ik vind het erg beledigend.
Aber ich finde es extrem anstößig.het fout was en beledigend.
es falsch war und beleidigend.
