IS BELEDIGEND - vertaling in Duits

• ist beleidigend
• ist eine Beleidigung
• beleidigt
• ist verletzend
• ist kränkend
• ist abstoßend

Voorbeelden van het gebruik van Is beledigend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je recente gebrek aan reacties op andere dingen is beledigend.
Dein Mangel an Reaktionen bei anderen Dingen ist beleidigend.

Je beschuldigt me alsmaar en dat is beledigend.
Ständig beschuldigst du mich, das ist beleidigend.

Wat was de eerste?- Dat is beledigend.
Was war der Erste?- Das ist beleidigend.

Z'n aanwezigheid is beledigend.
Seine Anwesenheit ist beleidigend.

Jij ligt niet aan jou, maar het is beledigend.
Es ist nicht Sie, aber es ist beleidigend.

Pardon, maar dat is beledigend.
Entschuldigen Sie, das ist beleidigend.

Je toon is beledigend.
Dein Ton ist beleidigend.

Het O-woord is beledigend.
Das O-Wort ist beleidigend.

Jay, dat is beledigend.
Das ist beleidigend, Jay.

Dat is beledigend.
Das wäre beleidigend.

Dat is beledigend.
Das war eine Beleidigung.

Dat is beledigend voor echt arme mensen.
Du beleidigst die richtig Armen.

Dit is beledigend en komt door zombie-angst.
Das sind beleidigende Übungen, motiviert von Zombiephobie.

Dat is beledigend, voor ons beiden.
Du beleidigst uns beide.

Dat is beledigend.
Du bist beleidigend.

Uw eis dat we de Cardassiaanse kolonies teruggeven, is beledigend.
Ihre Forderungen, die eroberten Kolonien zurückzugeben, sind beleidigend und provokativ.

Het is beledigend.
Weil es beleidigend ist.

En vergelijk Donald Trump niet met 'n aap, dat is beledigend voor apen.
Man vergleicht auch Trump nicht mit Affen, denn das wäre eine Beleidigung für sie.

Het is beledigend.
Denn es ist erschütternd.

Dat is beledigend.
Das ist entwürdigend.