INSULTANT - vertaling in Nederlands

• beledigend
• belediging
• kwetsend
• beledigende
• beledigen

Voorbeelden van het gebruik van Insultant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pardon? C'est insultant et irrespecteux, donc viens voir.
Het is beledigend en zonder respect, dus kom hier.

Je crois que c'est insultant pour les texans.
Volgens mij is dat een belediging voor Texanen.

C'est un peu insultant, tu ne crois pas?
Dat is een beetje beledigend, vind je niet?

C'est insultant.
Het is een belediging.

Mais je leur ai dis que c'était insultant. Pourquoi ce serait insultant?
Maar ik heb hen gezegd dat dat beledigend is?

Que tu me prennes pour un idiot est déjà assez insultant.
Dat je dacht dat ik een dwaas was is al genoeg belediging.

c'est très insultant.
het was heel beledigend.

C'est insultant.
Dat is 'n belediging.

Elle a dit ne plus vouloir me voir et j'ai trouvé ça insultant.
Ze wilde me niet meer zien en ik vond dat beledigend.

Faire comme si c'est la cas c'est… un peu insultant.
Doen alsof dit zo is, beetje beledigend.

Pas de managers insultant les autres.
Geen beledigingen aan andere managers.

tout en l'insultant son jumeau hideux.
ik haar afschuwelijke tweelingzus beledigde.

il a été insultant envers votre fils.
hij zei iets waardoor uw zoon beledigd was.

Dire que je n'ai pas de pouvoir est incroyablement insultant.
Zeggen dat ik geen krachten heb, is ongelooflijk beledigend.

CH00ffff}C'est insultant pour moi.
Dat is beledigend voor mij.

Je suis mexicain et c'est insultant!
Ik ben Mexicaans, en ik vind dat beledigend!

Je trouve cet interrogatoire insultant.
Deze ondervraging is krenkend.

Je le fais en insultant les gens qui comptent le plus pour moi.
Ik rouw door de mensen om wie ik het meest geef te beledigen.

En insultant l'autre nana.
Terwijl ik die andere chick afkraakte.

Et pour être honnête, tout à fait insultant.
Eerlijk gezegd… ben ik beledigd.