Voorbeelden van het gebruik van Verschiedensten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
MAGIX MP3 deluxe kann Musik in die verschiedensten Formate konvertieren.
Gemeinsam veranstalteten sie Ausstellungen und nahmen an den verschiedensten Kunstveranstaltungen teil.
Ze organiseerden Frieden zwischen den verschiedensten Völkern.
Produziert voll bearbeiteten Schwerkraft und Hochdruck-Druckgussteile für die verschiedensten Branchen.
Produceert volledig machinaal zwaartekracht en hoge druk sterven gietstukken voor diverse industrieën.Viele Museen locken mit verschiedensten thematischen Schwerpunkten.
Veel musea trekken bezoekers met verschillende thematische accenten.wird die offene Koordinierungsmethode nunmehr auf den verschiedensten Gebieten praktiziert.
wordt de open coördinatiemethode nu op allerlei gebieden gebruikt.Der Verfasser veranlaßte besondere Fasten- und Gebetsversammlungen in den verschiedensten Orten der USA.
De auteur arrangeerde bijzondere vasten- en gebedsbijeenkomsten in diverse plaatsen binnen de USA.Der Sommercamp-Teilnehmer kommen aus den verschiedensten Ländern.
Van de studenten die verblijven in het zomerkamp komen uit verschillende landen.Selbst auf spiegelnden Oberflächen erfassen Sie zuverlässig die verschiedensten Code-Symbologien.
Zelfs op reflecterende oppervlakken kunnen ze verschillende codesymbologieën lezen.Unsere Sensorelemente zeichnen sich durch ihre Genauigkeit und Konsistenz unter verschiedensten Messanforderungen aus. ©Endress+Hauser.
Onze sensorelementen worden gekenmerkt door hun nauwkeurigheid en consistentie in diverse meetomstandigheden. ©Endress+Hauser.verschleißfeste Verschleißteile in verschiedensten Legierungen.
slijtvast slijtdelen in verschillende legeringen.FAQ FAQ Hier finden Antworten auf häufig gestellte Fragen zu verschiedensten Themenbereichen.
FAQ FAQ Hier vindt u de antwoorden op veelgestelde vragen over diverse onderwerpen.Die neuen Partyhüte für die verschiedensten Anlässe.
De nieuwe feest hoeden voor verschillende gelegenheden.Com ist ein kostenloses Artikelverzeichnis, das Artikel von den verschiedensten Themen sammelt.
Com is een vrije artikelfolder die artikelen van diverse onderwerpen verzamelt.Es gibt die verschiedensten Jungs hier.
Er zijn veel jongens met verschillende achtergronden.Er schaut Leuten dabei zu, wie sie auf die verschiedensten Weisen Sex haben.
Hij observeert mensen om hem heen die op diverse manieren seks hebben.Uber expandiert ja in die verschiedensten Geschäftszweige.
Uber breidt uit naar veel verschillende gebieden.Experten auf den verschiedensten Gebieten.
Experts op verschillende gebieden.Sie sucht sich ihre Inspiration an den verschiedensten Orten.
Ze zoekt haar inspiratie op verschillende plaatsen.Sie brachten die verschiedensten Arten von Computern mit sich.
Zij brachten allerlei verschillende computers mee.
