TAL - vertaling in Duits

• Vielzahl
• Tal
• Reihe
• Fülle
• zahlreiche
• verschiedenen
• vielfältige
• unzählige
• zahllose
• zahlreichen
• verschiedene
• zahlreicher
• vielfältigen
• zahlreich
• unzähligen
• verschiedensten
• zahllosen

Voorbeelden van het gebruik van Tal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Cafeïne heeft tal van krachtige vetverbranding eigenschappen.
Koffein hat zahlreiche leistungsstarke Fettverbrennung Eigenschaften.

Ook zijn er tal van ontspannende behandelingen mogelijk.
Es wird auch eine Vielzahl von entspannenden Behandlungen angeboten.

In de omgeving vindt u tal van traditionele tavernes en winkels.
In der Umgebung finden Sie eine Reihe von traditionellen Tavernen und Geschäften.

Ze moeten tal van redenen krijgen voor een vreedzame overgave.
Wir müssen ihnen eine Fülle an Gründen bieten, sich friedlich zu ergeben.

Maak je geen zorgen, Tal, ik zal altijd een keuze hebben. Rae?
Keine Sorge, Tal, ich habe immer eine Wahl. Rae?

C kan namelijk weer op tal van platformen worden gecompileerd.
C-MOR kann auf verschiedenen Plattformen genutzt werden.

Europa heeft tal van overeenkomsten met derde landen
Die EU hat zahllose Vereinbarungen mit Drittländern

Er zijn tal van demonstraties, zoals kaasmaken,
Es werden unzählige Demonstrationen angeboten,

Guter uitgangspunt voor tal van recreatieve activiteiten en kraan waarnemingen in het voorjaar en de herfst….
Guter Ausgangspunkt für vielfältige Freizeitgestaltung sowie Kranich-Beobachtungen im Frühjahr und Herbst.

Tal van vergelijkbare producten niet een lijst van de actieve ingrediënten op de verpakking.
Zahlreiche vergleichbare Produkte nicht Liste der Wirkstoffe auf der Verpackung.

Roland DG toont tal van nieuwe producten en oplossingen op Viscom in Frankfurt.
Roland DG zeigt auf der Viscom in Frankfurt eine Reihe von neuen Produkten und Lösungen.

Tal, je bent ongelooflijk.
Tal, du bist unglaublich.

In tal van landen is sprake van een accurate etikettering.
Eine genaue Kennzeichnung erfolgt in einer Vielzahl von Ländern.

All Slots geeft u tal van promoties.
All Slots bieten eine Fülle von Aktionen.

Dit biedt u grote voordelen in tal van toepassingen.
Das beschert Ihnen bei verschiedenen Anwendungen große Vorteile.

Natuurlijk zijn er in Grindelwald tal van andere takken van wintersport mogelijk.
Natürlich sind in Grindelwald zahllose weitere Wintersportarten möglich.

Tal van formaten voor het drukken van tickets.
Vielfältige Formate für den Ticketdruck.

Deze roman verkocht tal exemplaren in slechts één week.
Dieser Roman verkauft zahlreiche Kopien in nur einer Woche.

Gemengd met blauwachtige roden, biedt het tal van mogelijkheden om verrassende violetten te creëren.
Gemischt mit bläulichen Rottönen bietet es unzählige Möglichkeiten, überraschende Violett-Töne zu kreieren.

Culturele centra, tal van concertzalen en een prachtig gerestaureerde Stadsschouwburg.
Kulturzentren, eine Reihe von Konzertsälen und ein wunderschön restauriertes Stadttheater.