TAL - vertaling in Frans

• nombreux
• beaucoup
• divers
• multitude
• foule
• tal
• éventail
• multiples
• innombrables
• nombreuses
• diverses

Voorbeelden van het gebruik van Tal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er zijn tal van dingen om van weg te willen vliegen.
Il y a bien des choses loin desquelles on voudrait s'envoler.

Er bestaan al tal van lovenswaardige initiatieven van het bedrijfsleven op dit gebied.
De nombreuses initiatives louables ont déjà été prises par les entreprises à ce sujet.

Vormt ook een„ keerpunt" in tal van andere opzichten.
Représente aussi un«point charnière» à bien d'autres égards.

Een veelzijdig instrument voor de ondersteuning van tal van beleidsmaatregelen.
Un outil polyvalent utile à de nombreuses politiques.

Mooie mobilisatie voor tal van kraantjes.
Une belle mobilisation pour bien des robinets.

In een exclusief golfresort met tal van 5-sterrenfaciliteiten.
Dans un complexe de golf exclusif avec de nombreuses facilitées 5 étoiles.

instrumenten voldoen aan tal van internationale normen.
instruments rencontrent de nombreuses normes internationales.

Je geniet er van een schilderachtig landschap en tal van activiteiten.
Vous pourrez y admirer le paysage pittoresque et les nombreuses activités.

Zij kunnen gebruikt worden als rijst of in tal van recepten opgenomen worden.
Ils peuvent être utilisés comme du riz ou mariés à différentes recettes.

De bar van het hotel biedt tal van lokale wijnen.
Le bar de l'hôtel propose une sélection de vins locaux.

Dat betekent dat er ook voor jou tal van perspectieven zijn.
Cela signifie qu'il y a des tas de perspectives aussi pour vous.

Het restaurant van het hotel serveert tal van lokale en internationale gerechten.
Le restaurant sur place vous servira une sélection de plats locaux et internationaux.

Anavar is een fascinerend medicijn bij tal graden.
Anavar est un médicament intéressant à bien des niveaux.

Julian's Bar& Restaurant serveert tal van maaltijden en cocktails.
Le bar-restaurant Julian's sert toute une gamme de repas et de cocktails.

De grondstof wordt geleverd door tal van palmbomen Haría.
La matière première est fournie par les nombreux palmiers d'Haría.

Deze stof werkt als het glijmiddel in tal van farmaceutische tabletten.
Cette substance agit comme lubrifiant dans les lots de comprimés pharmaceutiques.

Mac mini is met zijn scala aan poorten geschikt voor tal van toepassingen.
Avec ses divers ports, Mac mini est prêt pour une grande variété de configurations.

In de omgeving van het hotel vindt u tal van bars en restaurants.
En outre, vous pourrez découvrir les nombreux bars et restaurants du quartier.

Dit biedt u grote voordelen in tal van toepassingen.
Ceci donne de grands avantages dans différentes applications.

Duizenden items in stock en wekelijks tal van nieuwe producten.
Des milliers d'articles en stock et un tas de nouveautés toutes les semaines.