VERSTOPFUNG - vertaling in Nederlands

• constipatie
• obstipatie
• verstopping
• obstructie
• blokkade
• blokkering
• indigestie
• verstopt
• geconstipeerd
• verstoppping

Voorbeelden van het gebruik van Verstopfung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Verstopfung beeinträchtigt die Blutzirkulation,
De blokkade verslechtert de bloedcirculatie,

Verstopfung(Verstopfung der Gallenwege) der Gallenwege;
Obstructie(obstructie van de galkanalen) van de galwegen;

Übelkeit oder Verstopfung kann seitens des Verdauungstraktes auftreten.
Misselijkheid of obstipatie kan optreden aan de kant van het spijsverteringskanaal.

An Verstopfung stirbt man doch nicht.
Aan indigestie ga je niet dood.

Solltest du Hamish das falsche Essen geben, könnte er Verstopfung kriegen.
Als je Hamish het verkeerde eten serveert kan hij verstopt geraken.

häufigsten Probleme bei Neugeborenen ist Verstopfung.
meest voorkomende problemen bij pasgeborenen is constipatie.

Ich habe ständig Verstopfung, das wird ein echtes Problem.
Ik ben altijd geconstipeerd, dat is echt een probleem.

Mit Verstopfung der Gallenwege.
Met obstructie van de galwegen.

Verstopfung oder Leck?
Een blokkade, of een lek?

Schmerzhafte Verstopfung, nervöse Erregung, Verweigerung von Scans.
Pijnlijke verstopping, agitatie, je weigert scans.

Verstopfung kann ich nicht Nein.
Indigestie kan niet, want ik heb niets gegeten. Nee.

Verstopfung, Blähungen, Dyspepsie, Übelkeit, Durchfall.
Obstipatie, flatulentie, dyspepsie, misselijkheid, diarree.

Es ist möglich, dass das Insulin eine Verstopfung der implantierbaren Pumpe verursacht.
Het is mogelijk dat de insuline een blokkering van de implanteerbare pomp veroorzaakt.

nasofrontalblåsorna gesprengt und Verstopfung der Nasengänge.
nasofrontalblåsorna opgeblazen en verstopt de neus.

Anämie, Haematochezia und Verstopfung.
Anemie, hematochezia en constipatie.

Übelkeit, Erbrechen, Verstopfung, Durchfall, Appetitlosigkeit, Mukositis schmerzhafte.
Zich misselijk voelen, braken, verstoppping, diarree, verlies van eetlust, pijnlijke ontsteking en.

Ich habe Verstopfung von dem Vicodin.
Ik ben geconstipeerd door die Vicodin.

Gallenblase Verstopfung bei Hunden.
Galblaas obstructie bij honden.

Darmblutung, Verstopfung, Oberbauchschmerzen, Verdauungsstörungen,
Bloedingen in de darmen, verstopping, pijn in de bovenbuik,

Meine Verstopfung ist auch weg.
Mijn obstipatie is verdwenen.